Надломленные души (Коэн) - страница 142

— Когда прекратится это безобразие! — раздался чей-то голос. — Ты меня разбудил!

Голос принадлежал Синтии, той самой певице, что приветствовала его в день приезда. Девушка, в ночной рубашке, непричесанная, приоткрыла дверь соседней комнаты и угрожающе нацелила на него палец.

— Прости, пожалуйста. Это… я хотел узнать, куда подевалась Лия?

Синтия сразу смягчилась:

— Лия… Она в больнице, — огорченно произнесла Синтия.

— В больнице? Что случилось?

— Не знаю. Вчера пришел врач и забрал ее, — проворчала девушка, прежде чем закрыть дверь.

Дилан сбежал по лестнице вниз. В больнице? Почему? Кто ему объяснит, как она там оказалась? Он подумал о Лео, который по воскресеньям после завтрака принимал у себя воспитанников, желавших с ним поговорить, и направился в его кабинет.

Ворвавшись туда, Дилан увидел перед собой непроницаемо спокойного учителя.

— Извините, но я… Лия…

На лице Лео появилось выражение неловкости.

— Сейчас я занят, Дилан, — строго сказал он, указав на сидевшего напротив подростка. — Подожди снаружи. А потом я обязательно тебя приму.

— Но я только хо…

Непреклонность директора заставила Дилана оборвать фразу на полуслове, он склонил голову и закрыл дверь.

Пока он ждал, в голове его прокручивались разнообразные сценарии, от самых безобидных до драматических.

Через четверть часа Лео освободился и пригласил Дилана в кабинет.

— Лию положили в больницу, — произнес директор, сразу перейдя к делу.

— Я знаю, но… почему?

— Она заболела, и пришлось ее туда поместить.

— Что-то серьезное?

Несколько секунд преподаватель молчал.

— Нам должен позвонить врач.

Ответ подростка не удовлетворил. Стоявший напротив человек всегда был полон оптимизма, однако на этот раз ничего подобного в его словах не прозвучало.

— Но что все-таки с ней?

— Я не могу ответить на твой вопрос, Дилан.

— Потому что не знаете или потому что не хотите?

— Мне запрещено говорить о том, что касается личной жизни Лии.

— Какая чушь! — не выдержал парень. — Я просто умираю от беспокойства!

— Это я понимаю.

— Могу я ее навестить?

— Сожалею, Дилан, это исключено.

Тот взглянул на него с ненавистью и презрением.

— Послушай, я сейчас позвоню в больницу, — предложил с примирительным выражением лица Лео. — Выйди пока, я обещаю, что скоро сообщу тебе новости. Если они будут, конечно, ладно?

Дилан покинул кабинет еще более взвинченным, чем в первый раз. Почему директор не захотел дать ему послушать разговор с врачом, и это был Лео, который всегда ратовал за искренность?

Через несколько секунд преподаватель вышел.

— Врач сказал, что она в порядке. Но несколько дней ей предстоит пробыть под наблюдением.