– Буду вам очень признателен. Здесь есть туалетная комната, которой я мог бы воспользоваться?
– Вон там, – указал Майк.
Как только блондин закрыл за собой дверь, ведущую в мужской туалет, Энди вышла из кухни и направилась к лестнице.
– Передумали пить чай? – спросил Майк ей вслед.
– Да. Спасибо вам, – отозвалась Энди и заторопилась вверх по лестнице, затем в комнату в дальнем конце коридора. Трясущимися руками она вставила ключ в замочную скважину и толкнула дверь.
Саймон уже вышел из ванной и теперь, полуобнаженный, стоял в комнате, вытирая волосы полотенцем.
– Все в порядке? – спросил он.
Энди села на свою постель, чувствуя, как подкашиваются ноги.
– Внизу человек, – с трудом проговорила она. – Он только что пришел. Это тот самый тип, что говорил со мной в «Браун пэлас» и знал мое настоящее имя!
– Уверена, что это тот же человек? – уточнил Саймон.
Энди кивнула:
– У него приметный акцент, похоже, русский.
Саймон сел подле нее, и это немного успокоило Энди.
– Мне кажется, это он был за рулем той КИА, – призналась она.
– Вполне может быть, – подтвердил Саймон. – Он тебя видел?
– Вроде бы нет. Я оставалась на кухне. Подслушала его разговор с менеджером, затем осторожно выглянула из-за двери. Майк разрешил ему переночевать на диване у камина, поскольку все комнаты заняты. Потом он зашел в туалет, а я помчалась сюда.
Она схватила Саймона за руку, охваченная ужасом.
– Что же мы будем делать? Если уедем, он нас непременно увидит, да и куда мы поедем в такую пургу? – Ее охватила паника. – Мы в ловушке здесь с человеком, который, возможно, хочет нас убить.
– Спущусь вниз, взгляну на него, – сказал Саймон. – Запри за мной дверь и никого не впускай.
– Хорошо. Будь осторожен!
– Как всегда.
Саймон оделся, сунул пистолет за ремень джинсов, прикрыв его рубашкой, и спустился по лестнице. Кухня и обеденная зона, как и стойка администрации, были погружены во мрак. Майка он не увидел. В камине пылал огонь, и на диване лицом к нему сидел мужчина. Он обернулся к Саймону.
– Не ожидал увидеть здесь кого-то еще, – заметил офицер.
Мужчина поднялся и сел. Свет от огня наполовину погрузил его лицо в тень, придав ему до крайности зловещий вид.
– Что вы здесь делаете? – спросил он.
– Остановился здесь из-за снегопада, – ответил офицер. – А вы что здесь делаете?
– То же самое. – В полутени было сложно разобрать выражение его лица. – Управляющий позволил мне остаться здесь на ночь.
– Вы следили за мной, – бросил Саймон.
– Насколько я знаю, паранойя – один из первых признаков утраты связи с реальностью, – заметил русский.