– Что происходит? – крикнул он.
– Призрак включил сигнализацию! – повторила кудрявая женщина.
– А мне кажется, есть запах дыма, – возразила другая.
– Лучше убраться отсюда восвояси, – подытожил мужчина, обнимавший за плечи хрупкую даму в ночной рубашке. – Дом старый, может сгореть в мгновение ока.
Началось всеобщее шествие к лестнице. Виктор воспользовался суматохой и проник внутрь. Вулридж по-прежнему стоял к нему спиной, пытаясь навести порядок. Русский ужом скользнул в комнату «Дедуля Фут» и закрыл за собой дверь.
Саймон проталкивался через толпу, пытаясь оценить ситуацию. В ушах звенело от воя пожарной сигнализации. Двери номеров стояли нараспашку, из них выбегали люди. Если бы здание действительно загорелось, то пламя охватило бы уже как минимум половину дома, но Саймон запаха дыма не чувствовал. Только поэтому полицейский предложил Энди остаться в комнате, пока он сам узнает, в чем дело.
– Кто-нибудь вызвал службу спасения? – спросил один из гостей, столпившихся на лестнице.
– Майка кто-нибудь вызвал? – спросил Саймон.
– Я, – отозвался другой мужчина. – Он уже в пути.
Интересно. Сигнализация сработала, а датчики дыма – нет. Саймон заметил на стене систему активации сигнализации с открытой дверцей и опущенной рукоятью и крикнул:
– Пожара нет! Кто-то вручную включил сигнализацию. Может, ребенок подумал, что это хорошая шутка.
Саймон попытался вернуть рукоять сигнализации на место, надеясь, что оглушительные завывания тоже стихнут, но та не поддавалась.
– Это сделал призрак! – Женщина из комнаты напротив дернула его за плечо и нахмурилась. – Я его видела!
Что бы она там ни видела, Саймон был уверен в том, что призрак ни при чем.
– И как он выглядел?
– Белые волосы и белая борода, – отозвалась она. – Я уверена, это был дедуля Фут!
– Нам нужно идти. – Мужчина взял ее за руку и попытался увести к двери, но та уперлась намертво.
– Пожара нет, – заявила она. – Призрак дедули Фута решил подшутить над нами.
«Светлые волосы вполне могли показаться белыми в полумраке, – подумал Саймон. – И разве Энди не говорила, что у Виктора есть бородка?»
Офицера пробил холодный пот, когда он огляделся в поисках русского – и не обнаружил его в толпе слоняющихся гостей. Прокляв себя за то, что оставил Энди в одиночестве, Саймон метнулся к своему номеру.
Дверь распахнулась без малейшего сопротивления. За ней его встретила совершенно пустая комната. Халат Энди лежал лужицей шелка возле постели, словно ей помешали его надеть. Проклиная себя, Саймон снова выбежал в коридор.
– Энди! – крикнул он.
К нему повернулось с полдюжины человек, с полнейшим непониманием во взгляде.