– На мошенника, Генри!
Он посмотрел на нее:
– Мы должны найти Джиллиан… А этот Гирланд найдет.
Она заломила руки:
– А потом? Что будет потом?
– Возможно, он сумеет ее убедить.
– О, ради бога! Убедить Джиллиан? Кто в силах убедить это исчадие ада? – Мэри встала и принялась расхаживать по комнате, нервно сжимая руки. – Неужели ты не можешь понять, что она намерена уничтожить нас! Господи, как могло случиться, что я породила такую тварь?! Послушай, Генри… Выкинь выборы из головы. Тогда по крайней мере нам удастся сохранить честь, престиж, положение. Но если эти мерзкие фильмы попадут в чужие руки… Как мы сможем смотреть людям в глаза? Кто захочет общаться с нами?
Шерман утомленно поднялся, заглянул в записную книжку и набрал парижский номер телефона Дори.
– Кому ты звонишь? – резко спросила Мэри.
– Джону. У него могут быть новости.
Дори уже лежал в постели, и негромкий звонок телефона разбудил его, но сонливость сразу как рукой сняло.
– Это вы, Джон?
Дори узнал голос Шермана:
– Да. Как доехали?
– Благополучно… Есть новости для меня?
– И хорошие и плохие. Учтите, линия не защищена от прослушивания. – Помолчав немного, он сказал: – Помните дядю Джо?
Шерман оцепенел:
– Конечно. Ну и?..
– Мистера Кейна опознали в Орли. Племянники дядюшки Джо знают, что мы встречались.
Лицо Шермана помертвело. Мэри взволнованно вскочила:
– Что случилось, Генри?
Властным жестом он приказал ей молчать:
– Они знают о фильмах, Джон?
– Вряд ли. Но проявляют любопытство. За моим человеком следили.
– Продолжайте.
– Мой человек отправляется в Гармиш… Вылетит примерно через час, – сказал Дори. – Он получил информацию, что интересующий вас объект находится там.
– Гармиш… Германия? Вы уверены?
– Абсолютно. Объект остановился в отеле «Альпенхоф».
– Полагаете, ваш человек справится с делом?
– Если не он – больше никто.
– Я надеюсь на вас…
– Сделаю все, что в моих силах, сэр.
Шерман медленно опустил трубку и повернулся к жене:
– Меня опознали в Орли, и теперь в деле замешаны русские.
Мэри судорожно поднесла ко рту руку, ее лицо побелело.
– Ты хочешь сказать, что эти омерзительные фильмы у них?
– Пока нет. Этот человек, Гирланд, установил, что Джиллиан сейчас в отеле «Альпенхоф» в Гармише.
– В Гармише? Что она там делает?
Шерман раздраженно повел плечами:
– Откуда я знаю? Туда едет Гирланд.
Мэри судорожно сжала спинку кресла:
– Что он сможет сделать?.. Господи, да хоть бы она сдохла, эта шлюшка!
Шерман поежился:
– Вот что еще, Мэри… В Париже я столкнулся с Радницем. Разумеется, он меня узнал.
Сине-стальные глаза его жены широко раскрылись.