Ватсон застонала.
– Ничего, ничего. – Логан улыбнулся. – Если будете стараться, угощу вас доброй пинтой темного, когда закончим.
Это немного ее ободрило, и Логан уже собрался добавить приглашение на ужин, как вдруг на глаза ему попалось собственное отражение в лобовом стекле машины. Было слишком темно, чтобы разглядеть какие-нибудь детали дома за его спиной, но все окна горели, как кошачьи глаза в темноте. Все до одного.
Он резко повернулся и внимательно посмотрел на дом. Во всех окнах, выходящих на дорогу, горел свет. Даже в окнах той квартиры на первом этаже, направо, где никто на звонок не отозвался. Он заметил, что в окне появилось лицо и человек внимательно посмотрел на улицу. На мгновение их взгляды встретились, лицо исчезло вместе с появившимся на нем выражением ужаса. Очень знакомое лицо.
Логан, взяв констебля Ватсон за руку, проговорил:
– У меня такое чувство, что один претендент у нас уже есть.
Ватсон вошла в подъезд и кулаком забарабанила в дверь квартиры:
– Эй, там, мы знаем, что вы дома! Мы вас видели!
Логан прислонился к перилам и смотрел, как она молотит в крашенную черной краской дверь. У него с собой была пачка отчетов, он быстро их пролистал и нашел нужный. Второй этаж, направо, номер семнадцать… Некий мистер Кэмерон Андерсон. Из Эдинбурга, работает в области производства механизмов с дистанционным управлением.
Констебль Ватсон еще раз нажала на кнопку звонка, другой рукой продолжая колотить по двери.
– Если вы не откроете дверь, я ее вышибу, мать вашу! – закричала она.
Грохот на лестничной площадке стоял невообразимый, но ни один из соседей не открыл дверь и не поинтересовался, что происходит. Хотя бы просто из любопытства.
Прошло еще несколько минут, дверь так и не открылась. Логан начал нервничать.
– Вышибайте! – сказал он приказным тоном.
– Что? – Ватсон обернулась. – У нас ордера нет! Мы не можем просто так сломать эту гребаную дверь! Это я так сказала…
– Вышибайте! Быстро!
Констебль Ватсон отступила на шаг и ударила ногой в тяжелом ботинке по двери чуть ниже замка. С грохотом, как от взрыва, дверь распахнулась, ударилась о стену прихожей, так что посыпались на пол фотографии в рамках, и отскочила назад. Они вбежали в квартиру, Ватсон метнулась в гостиную, Логан захватил спальню. Никого.
Как и в квартире у Челмерса, этажом выше, двери на кухню не было, но там все равно было пусто. Оставалась ванная, дверь в которую была заперта.
Логан забарабанил в дверь кулаком, сотрясая всю квартиру, от стен до деревянного пола.
– Мистер Андерсон? – крикнул он.
Изнутри послышались рыдания и звук льющейся воды.