Логан открыл глаза и отошел от кровати, его слегка затошнило. Кровь была повсюду. Не только на теле и на кровати, но и на стенах. Он вскинул голову и увидел маленькие красные брызги на потолке. Кто бы Труповоза ни убил, к тому моменту, когда он закончил свое кровавое дело, он должен был выглядеть как герой фильма ужасов. Такого даже при большой спешке не забудешь.
Это не была жестокость, вызванная внезапным порывом. Это не была жестокость толпы в ее стихийном гневе. Это была месть.
– Что все это значит? – услышал Логан взволнованный и дрожащий женский голос. – Зачем меня сюда притащили?
Он обернулся: женщина-врач с хорошими формами, в белом халате, со стетоскопом на шее.
Логан успокоительно поднял руки:
– Нам нужно, чтобы вы установили факт смерти, прежде чем мы сможем его перевернуть.
Доктор нахмурилась:
– Зачем его переворачивать?! Вы что, не видите, что он мертв? Это видите? – Она указала на значок со своим именем. – Читайте, что здесь написано. Доктор. Это значит, что я знаю, когда вижу труп!
Инспектор Инш поднялся с пола с другой стороны кровати и вынул из кармана свое удостоверение.
– Это видите? – спросил он, показывая доктору раскрытое удостоверение. – Здесь написано: детектив-инспектор. Это значит, я полагаю, что вы будете вести себя как взрослый человек и не станете перекладывать ваши проблемы на плечи моих сотрудников. Понятно?
Она хмуро взглянула на него, но ничего не сказала. Постепенно лицо ее смягчилось.
– Простите, – сказала наконец доктор, – день выдался слишком длинный и отвратительный.
Инш кивнул:
– Если вас это хоть как-то поддержит, могу сказать, что очень хорошо представляю, как вы себя чувствуете. – Он отступил назад и указал пальцем на издырявленное тело Труповоза: – Сможете хотя бы предположить, когда его убили?
– Легко. Между девятью сорока пятью и десятью пятнадцатью.
Потрясенный инспектор покачал головой:
– У нас редко устанавливают время смерти с точностью до получаса.
Доктор улыбнулась:
– В это время смена заканчивается. Пациенты проверяются регулярно. Без четверти десять этот еще не был мертв. А в десять пятнадцать уже был.
Инспектор Инш поблагодарил доктора, она хотела сказать что-то еще, но пейджер в кармане ее халата яростно запикал. Она достала его, прочитала сообщение, выругалась, извинилась и быстро вышла комнаты.
Логан смотрел на окровавленные останки Бернарда Данкана Филипса и пытался сообразить, что его еще во всем этом беспокоит. И наконец понял.
– Ламли, – сказал он.
– Что? – Инш взглянул на него так, как будто у него выросла еще одна голова.