Призраки (Адра) - страница 132

– Из Края теней? – поинтересовалась она.

Аня кивнула.

– Неужели ты веришь в эти россказни про магические эксперименты? – удивилась Майя.

– Вот еще утром не верила. А сейчас непонятно откуда взявшиеся пережитки средневековья в моей голове твердят: а вдруг это и правда заклинание и оно сработает?

Инка рассмеялась.

– Ты так это сказала, будто и правда допускаешь! – Она посмотрела в глаза подруги и не обнаружила в них ни намека на иронию. – Погоди, ты что, серьезно?

– Запускай уже свою программу! – буркнула Аня.

Инка поколдовала над телефоном и через пару минут озвучила результат:

– Итак. Это угаритский. Примерный перевод…

– Стой! – испугалась Аня.

Будущая лингвистка укоризненно уставилась на подругу:

– Завязывай с паранойей, суеверная моя! Я же по-русски прочитаю. Короче, примерный перевод такой: «Волею покровительницы Ашторет да будет дорога прямой и светлой».

– Ашторет… – задумчиво проговорила Аня, словно пробуя загадочное имя на вкус. – Что-то знакомое…

Майя, студентка факультета искусствоведения, ответила:

– Это Астарта, Иштар… Богиня любви и плодородия у древних семитских народов. Супруга бога Баала. Ее изображение носили на удачу. Видимо, на медальоне – именно она.

Все снова принялись разглядывать загадочную вещь. Аня с гордостью подумала, что она сразу поняла про богиню плодородия. Да и варианты имени «Астарта» и «Иштар» ей попадались.

Приносит удачу, значит…

– Ну что, попробуем? – оживленно спросила она.

Ее возбужденное состояние передалось подругам.

– Давайте вместе! – предложила Инка.

Все согласились. Девушки с разных сторон взялись за медальон и хором прочитали заклинание.

Ничего не произошло.

– Наверное, нужно подождать, – неуверенно предположила Аня. – Удача ведь не может просто взять и свалиться с потолка!

Подруги из вежливости поддержали ее, но было заметно, что они разочарованы.

Больше в этот вечер про медальон не говорили. После ужина девушки разбрелись по спальням и занялись своими делами.

А на следующий день с каждой произошло удивительное событие.

За откровенно небрежно выполненную семинарскую работу Майя получила максимальный балл и комментарий от преподавателя: «Превосходно!»

Ане позвонили из книжного магазина, в котором она недавно купила несколько книг, и сказали, что она выиграла в конкурсе и получила право совершенно бесплатно выбрать любые три книги. И самое удивительное, что в тот раз она с сожалением вытащила из корзины три сильно желанные книги, ибо цены на них уж очень кусались. Разумеется, девушка сразу после учебы забежала в магазин и забрала их, еле сдерживая радостный визг.