выплату денег до тех пор, пока имущество не будет передано. Торги, однако, должны выполняться
клиентами. Я просто сторонний организатор, который время от времени сует всюду свой нос.
Ее легкая болтовня немного меняет профайл... Я идентифицировал ее как отстраненную и
закрытую, а не беззаботную девушку. Возможно, я вне игры, потому что устал. Я слышу
непринужденность в ее голосе и это, действительно, сбивает с толку.
‒ Звучит здорово, ‒ говорю я неубедительно.
‒ Не всегда. Однажды мне пришлось осмотреть одну из этих «настоящих» кукол. Знаешь?
Сексуальные куклы, которые реалистично сделаны, в отличие от надувных. Они стоят около пяти штук, и парень торговал ими, чтобы купить маленького пони... Не бери в голову.
Смешок вылетает из меня, прежде чем я могу сдержать его, и я чувствую ее улыбку.
‒ Это самая странная вещь, которую ты когда-либо проверяла?
‒ Осмотр влагалища надувной женщины, оснащенной функцией всасывания во всех отверстиях, не был изюминкой моей карьеры. Это удивительно и только.
И снова я смеюсь, удивляясь, почему ее тумблер переключился из оборонительного в
очаровательный за четыре дня.
‒ Так какая была самая странная? ‒ спрашиваю я ее.
‒ Услуга за услугу. Какое самое странное дело было у тебя?
Я думаю об этом, пока залезаю в свою машину. Большинство дел, над которыми я работаю, являются серьезными, жестокими и садистскими. Но когда я только начал...
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations
‒ Я был завербован, когда учился в колледже, после сдачи теста для ФБР. Они решили, что мне
нужно работать на них, и я не видел причин спорить. Во всяком случае, мое первое маленькое дело
было в Индиане. Это был извращенец, который воровал трусики. На первый взгляд, парень был
сексуальным психопатом, который в конечном итоге перейдет на более тяжкие преступления, чем
воровство трусов. Они вызвали нас, потому что все эти женщины были в ужасе от того, что сталкер
врывался в их дома и крал их нижнее белье. Но чем глубже я копался, тем больше понимал, что это был
несовершеннолетний подросток. Я думал, что у него просто сексуальные фантазии и только потом мы
обнаружили, что он крал трусики не для себя. Он крал их для своей матери, потому что она всегда
ворчала о своем «дешевом нижнем белье, которое врезается между ее булочек». Ты представить себе не
можешь, как испугалась его мать, когда мы, наконец, нашли парня. Он еще не отдал ей трусики. Он