Он вынимает изо рта сигарету, отпивает из чашки и констатирует:
- Эта бурда сохранила из всех своих натуральных качеств только горечь. Но и это лучше, чем совсем ничего.
- Вы уверены, что тут ничего не найдется съестного?
- Я все обшарил. Два ящика виски, только что распакованный кофе да еще вода в кране - это все наши пищевые продукты.
- Надеюсь все-таки, что Мод возвратится раньше, чем мы вспухнем с голода, - говорю я.
- Надейтесь, - подбадривает меня Сеймур. - Это способствует кровообращению.
- Но вы не убедите меня, что сидеть тут без какой-либо связи с окружающим миром...
- Конечно, нет. В нашей работе связь всегда необходима. Но что сделаешь, если тебе не отвечают...
Я намереваюсь спросить что-то еще, когда с поляны перед виллой доносится шум мотора.
- Если кто-то попытается войти, вам придется исчезнуть, конечно, через окно, - быстро бросает Сеймур, поднимаясь и направляясь к двери.
Иду вслед за ним и припадаю глазами к щели между створками дверей первой комнаты. На поляне остановился военный "джип" с четырьмя американцами в униформе и в белых касках. Военная полиция. Двое из них направляются сюда, небрежно держа в руках автоматы. Сеймур выходит навстречу гостям. Обмен репликами, которых мне не слышно. Предъявление документов, которых я не могу увидеть. Документ, кажется, вызывает уважение к Сеймуру, ибо суровые полицейские становятся приветливей. Еще несколько реплик, потом гости возвращаются в "джип".
- Разыскивают какого-то бельгийца, - объясняет мне американец, когда шум мотора затих вдали.
- Искали меня, а нашли вас, - уточняю я, в свою очередь. - Не очень волнуетесь, что вас застукали?
- Почему вы считаете, что меня застукали? - сводит брови Сеймур. Неужели только вы можете иметь два паспорта?
Он умолкает. Потом говорит:
- Следовательно, разыскивают вас. Этого надо было ожидать. Интересно только, кто поднял тревогу - Райен или Томас?
- Райен не заинтересован в этом после того, как он забрал деньги.
- Банкноты были фальшивые, все до единого, Майкл. Служебный реквизит - и не больше. Неужели вы допускали, что я отдам какому-то мошеннику настоящие доллары! У Райена есть все основания выдать вас, потому что вас ему рекомендовал Томас. Томас тоже может это сделать после того, как вы заключили соглашение с Райеном.
Он задумчиво втыкает в уголок рта сигарету и щелкает зажигалкой.
- Как у нас с сигаретами? - спрашиваю я, тоже закуривая.
- Этого больше, чем нужно. Так же, как и виски. А что, если выпить по стакану шотландского?
- Я согласен на все, лишь бы притупить адскую боль в желудке.