Игрок (Куин, Принс) - страница 90

того, чтобы Гевин заглянул за них на минутку, а потом сам ушел, снова став высокомерным

подонком.

Его чертова маска, которую он использует как защитный щит, чертовски меня бесит.

Или может, это не щит, может, вот он настоящий, и я как идиотка поверила, что в нем есть

что-то другое. Как полная дура я провела последние два дня, думая о нашей встрече у

бассейна, по большей части о поцелуе, который последовал после. Мне хотелось отвесить

себе пощечину за свою глупость.

― Нелл! ― Пейдж с криком врывается в мою комнату.

― Я здесь, сумасшедшая, ― отвечаю ей с кровати. ― Не нужно переворачивать дом

вверх дном.

― Мне нужная твоя помощь. И тебе это не понравится, но я в отчаянии, ты должна

мне помочь. Калифорния погрузится в океан, не то чтобы это будет большая потеря, вулканы проснутся по всей Земле, а также взорвутся все ядерные ракеты.

Ах, моя милая Пейдж. Когда не была в образе неисправимого романтика, то

становилась королевой драмы, которая могла устыдить любого извращенца на бульваре

Стрип.

― Знаешь, ладно еще с Калифорнией, но вот с ракетами ты переборщила.

― В следующий раз обязательно учту это, ― отвечает она. ― Так ты поможешь мне

или нет?

― Ну, даже не знаю, ― отвечаю с сарказмом в тоне. ― Учитывая, что ты еще даже не

сказала, какая тебе нужна помощь. Я склонна бросаться с места в карьер, когда касается

тебя, потому что люблю тебя, но вдруг ты захочешь назвать моего первенца. Как я могу

быть уверена, что ты не выберешь ужасное имя как Финиус или Баквит. Подобного я

допустить не могу. Ты же понимаешь.

Сарказм ― мой ответ драматизму Пейдж. Это верный способ утихомирить ее

возбуждение.

― Ха. Ты же знаешь, я собираюсь назвать твоего ребенка Брэселз Спраут (прим.

перев. на русск. брюссельская капуста). Но сейчас мне нужно не это. Меня наняли

обслуживать частный ужин. Предложение поступило в последнюю минуту, а одна из

официанток, с которыми я обычно работаю, подхватила вирус. Ты можешь мне помочь? ―

она складывает ладони в умоляющем жесте и начинает прыгать с ноги на ногу. ―

Пожааалууууйста.

― Что от меня требуется?

― Ты просто должна разносить еду и забирать пустые тарелки. Будет еще одна

девушка, которой придется выполнять большую часть функций. Тебе же остается только

ставить и убирать тарелки и составлять мне компанию на кухне. Ким справится со всем

остальным.

Я слегка пожимаю плечом.

― Да, звучит достаточно просто. Где будет проходить ужин?

В этот момент в ее выражении появляется какая-то робость.