Когда они вошли в кабинет, Хеймиш посмотрел на Эндрю с озорной усмешкой. Это выражение ему не понравилось, он внутренне напрягся.
– Что такое?
Хеймиш погладил бороду и пожал плечами:
– Ничего.
– Я хорошо знаю этот твой взгляд. Это не «ничего».
– Просто у меня был, хм, интересный разговор с нашей гостеприимной хозяйкой.
Эндрю фыркнул. Вот уж гостеприимной ее точно не назовешь! Но потом его разобрало любопытство.
– О чем же вы говорили?
Улыбка Хеймиша стала еще шире. Он поднял со стола гусиное перо и стал вертеть его в руке, чем очень раздражал Эндрю.
– Она довольно привлекательна.
Шею Эндрю залил жар. Черт! Он не желал об этом говорить. Вообще ни с кем не желал. И уж тем более с Хеймишем.
– Так мы собираемся изучать карты?
– Конечно. Но мне любопытно, собираешься ты ее соблазнить или нет.
– Эта женщина меня на дух не переносит. – Правдивость этого заявления жгла Эндрю изнутри.
Хеймиш хмыкнул.
– Разве это тебя когда-нибудь останавливало?
Верно, никогда не останавливало. Он мог преодолеть любое сопротивление, очаровать любую женщину. Но ведь раньше у него никогда не было такого ощущения безнадежности, тщетности его попыток. Или такой решимости. Попытается ли он снова ее поцеловать? Да, в тот же миг, когда представится шанс.
– Я думаю, ты ей нравишься.
Эндрю посмотрел на Хеймиша, открыв рот от удивления.
– Откуда ты это взял?
– Просто чутье подсказывает.
На лице Хеймиша появилась очередная ухмылка, которая Эндрю страшно раздражала. Но его разбирало любопытство.
– О чем это вы говорили?
– О том о сем. О погоде. Об азартных играх. О ее… дочери.
Теперь на лице Хеймиша возникло выражение, которое Эндрю не мог расшифровать.
– Да уж, звучит захватывающе.
– Сюзанна Даунрей – интересная женщина.
В этот момент из-за письменного стола донесся приглушенный звук, как будто кто-то фыркнул. Хеймиш замер. Бросив озадаченный взгляд на Эндрю, он пошел к столу, чтобы разобраться, что было источником этого звука. Заглянув за стол, он хмыкнул.
– Что ты здесь делаешь? – спросил он.
– Прячусь, – ответил тоненький голосок.
Эндрю поморщился. Этот голосок был ему знаком. Изабелл. И она слышала весь их разговор! Он стал поспешно вспоминать, что говорил. Хеймиш вытянул руку и поднял девочку. Как только она показалась над столом, ее взгляд обратился на Эндрю, она наморщила нос.
Хеймиш отряхнул пыль с ее юбки.
– От кого ты прячешься? – спросил он.
– От Торквила.
– Понятно. А кто такой Торквил?
– Пасечник. Он разозлился.
Она запрыгнула в кресло Магнуса и свесила ноги.
– И почему же он разозлился?
Она пожала плечами.
– Совсем-совсем не знаешь? – мягко поинтересовался Хеймиш.