— Я… Я спала с другим.
— Когда? — воскликнул он, поднимаясь. — С кем?
— Это не важно, — пробормотала я. — Я сделала это, и все.
Запах подгоревших блинов заполнил кухню, но я не могла отвести глаз от мужа.
Он, не глядя, медленно опустился на стул.
— Это какой-то извращенный способ попытки отказаться от ребенка?
Если бы. Не поднимая глаз, я покачала головой и беспомощно пожала плечами.
— Не так ли? — В его голосе звучала надежда, но при этом говорил он тихо и уныло. — Как? С кем?
Я продолжала в молчании качать головой. Какое это имеет значение? К чему нужны детали, которые делали ситуацию еще хуже?
— Когда? — спросил Билл.
— Около пяти месяцев назад.
В гнетущей тишине кухни раздался его горький смех, а затем Билл прижал руку ко лбу.
— Все это время я думал…
Я спрятала лицо в ладонях, пытаясь сдержать слезы. Мы долго сидели, не произнося ни слова.
— Кто? — снова спросил муж. — Кто это был?
Я все еще прятала от него лицо.
— Ты его не знаешь.
Он фыркнул. Когда я снова подняла глаза, то увидела, что Билл, опираясь локтями о стол, закрыл лицо руками.
— Я такой дурак, — сказал он. — Я чувствую себя таким… глупым. Ты этого хотела? Заставить меня выглядеть глупо?
— Конечно, нет, — возразила я, нахмурив брови. — Это просто… случилось.
— Один раз?
Я прочистила горло и отвернулась.
— Дважды, — солгала я, зная, что никогда не смогу заставить себя рассказать ему правду про маскарад.
— После всего, что я сделал для тебя. — Билл повысил голос. — Как ты могла пойти на это? И почему ты рассказала мне именно сейчас?
— Мне очень жаль. Ты заслуживаешь лучшего. — Я осторожно подошла к столу. Мое сердце бешено стучало, когда я беспомощно опустилась на стул. — Я знаю, это шок. Что я могу сделать, чтобы облегчить эту ситуацию?
— Ты сейчас серьезно? Как ты можешь спрашивать такое?
— Мне жаль. Я не знаю, что сказать.
Билл поднялся, опрокинув стул. Наклонившись, чтобы поднять его, он сказал:
— Мне нужно на работу.
— Сейчас? — воскликнула я. — Нам нужно обсудить произошедшее.
— Я должен был взять выходной, и именно поэтому ты решила признаться? — прорычал Билл. — Что ж, хорошо проведи время, Лив. Теперь я должен буду весь день просидеть на работе, непрерывно думая об этом.
Я посмотрела на него умоляюще, хотя он не поднимал глаз от пола.
— Не уходи. Я тебе все объясню, просто останься.
— Да, ты расскажешь мне все. Позже. А прямо сейчас, я должен идти.
— Позвони в офис и скажись больным, — взмолилась я. — Нам нужно поговорить об этом немедленно. Сделай это для нас. Давай исправим все прямо сейчас, сегодня.
Билл долго смотрел на меня.