А потом дети подросли и завели своих детей. И что они стараются показывать своим детям? Старые добрые советские мультфильмы! Почему так? А потому, что сотня мусорных фильмов не оставила в их головах такого следа, как один качественный фильм. Вот и мои внуки, стоит их оставить без присмотра, часами "дебильники" смотрели. Но когда им задаешь вопрос: какой фильм им больше всего нравится? — называют советскую классику! Значит, идем советским путем! Американский зритель имеет право смотреть хорошие фильмы! Это принцип нашей работы!
С этим решили. Следующий вопрос: как добиться хорошего качества? Насчет качества самой анимации я не волнуюсь. В мире много прекрасных художников-аниматоров и американцы не самые последние из них. Но кроме изображения есть еще сюжет и диалоги. Те же диалоги нужно строить с учетом особенностей восприятия конкретной аудитории. Ничего сложного в этом нет. Стоит подобрать для этого хороших литераторов и они, знакомые с реалиями своей страны, напишут все в лучшем виде. А вот со сценарием сложней. Меня на все не хватит. Разве что идею какую подать. Сценарист из меня совсем никакой. Нахалков это с самого начала определил. В "Звездных войнах" я выкрутилась за счет целого коллектива "литературных негров" и технических консультантов. По сути дела был большой авторский коллектив. Так может и здесь пойти таким путем? А что? Аниматоров подобрать не проблема. Актеров для озвучивания ролей — тоже справятся. Остались литераторы и консультанты. А тут я пас! Я ведь никого не знаю из тех, кто мне нужен. Пришлось давать задание Бонифации. Естественно, что я ей подробнейшим образом объяснила свой замысел. Бонни запросила две недели времени. Судя по хулиганскому выражению ее лица, она уже знала, каким образом решить эту задачу. Спустя две недели, она зашла ко мне с весьма толстой папкой, в которых лежали листы с распечатанными документами.
— Мария Ивановна! Это то, что нам нужно и причем в готовом виде!
— Что это?
— Киностудия! Анимационных фильмов! Американская!
— Бонни! А почему такой восторг?
— А вы посмотрите, кто ее владелец!
Посмотрела. Честно говоря, имя владельца компании мне ничего не сказало. Некий Джон Хендрикс. Да и профиль его компании явно неподходящий для нас — образовательные анимационные фильмы. Ну и зачем нам такой? У нас есть Марго со своими "мальчиками" и ее продукция как бы получше будет. А у этого самого Хендрикса дела идут не очень успешно. Еле сводит концы с концами. Глупо такого брать. Проще самим организовать это дело. Так я Серушко и заявила. Какая я наивная! Состязаться с Бонифацией в деле рекламирования чего-либо не всякий бы и сумел. В этом она была мастерицей.