3
Практическое проведение разграничения сфер влияния непосредственно на местах было возложено на смешанную англо-русскую комиссию. Английскую ее часть возглавлял генерал-майор М. Дж. Жерард. В его команду входили офицеры-топографы: полковник Холдич и майор Вахаб, офицер разведки капитан МакСунней, хирурги натуралист Алкок. Помимо этого для проведения съемок в комиссии находились и пандиты: Хан Сахиб Абдул Джафар, Асматулла Хан и Дан Синг с двадцатью девятью носильщиками. Сопровождал комиссию военный конвой из десяти офицеров-туземцев и сипаев, которые вместе с солдатами-топографами составляли отряд из девятнадцати человек. Пожалуй, впервые английская сторона не пыталась ни на кого произвести впечатление своей раздутой численностью, ограничившись лишь действительно необходимым числом людей.
С российской стороны 19 июня 1895 года комиссаром был назначен военный губернатор Ферганской области генерал-лейтенант Повало-Швейковский с двумя помощниками: чиновником Министерства иностранных дел России статским советником Панафидиным и полковником Генерального штаба Галкиным. Кроме того, были: врач Вельман, геодезист полковник Залесский, руководитель топографического отряда классный топограф Бендерский, топограф капитан Александрович, переводчик лейтенант Оракулов и французский профессор Стейфель. Сопровождал комиссию эскорт из шестнадцати оренбургских казаков под командой капитана Круторожина и капитана конной артиллерии Катотинского. Сверх того, в состав комиссии входил начальник Памирского поста капитан Скерский.
В секретной инструкции, которую получил Повало-Швейковский, было сказано, что фактическое соглашение о границе уже состоялось, и поэтому смешанная комиссия будет иметь чисто технический характер. Русские должны были прибыть к озеру Зоркуль к 22 июля, одновременно с англичанами и афганцами. Повало-Швейковский, как старый гусар, оказался на высоте положения — он привел с Памирского поста целый оркестр, заведенный там в 1894 году для развлечения бедных отшельников.
Двадцатого июля русская комиссия прибыла к Зоркулю, но не застала здесь никого. Генерал послал разъезд к База-и-Гумбезу, где и были найдены англичане. Жерар, Алькок и МакСунней тотчас же двинулись с нашим разъездом к озеру и прибыли 22 июля вечером, а Хольдич и Вехаб остались в Лангаре, откуда повели триангуляцию к Зоркулю. Так как обоз Жерара отстал, то Повало-Швейковский пригласил англичан в свою юрту к обеду в общей столовой, а навстречу обозу выслал несколько вьючных лошадей. Когда те прибыли, он велел для конвоя и прислуги, явившейся со вьюками только ночью, приготовить горячую пищу, к полному удовольствию проголодавшихся после форсированного марша. Прекрасный обед, роскошная сервировка и музыка в пустыне, а главное — тост за здоровье гостей, когда музыка грянула «Правь, Британия, морями…», сильно тронули англичан. Место для английского лагеря было выбрано на другой стороне речки в ста шагах от русского.