Возвращение чародея (Мусаниф) - страница 52

— Исцеление, — сказал я.

— Вот как? — Мигель задрал бровь. — И кто же этот важный человек, нуждающийся в лечении? Ради кого ты пошёл на неоправданный риск?

— Ради Карин, — признался я. — И я не считаю риск неоправданным.

— Свидетели были? — Странно. Я думал, сейчас он спросит, кто такая эта Карин и что нас с ней связывает.

— Несколько. Но болтать они не будут.

— Как ты можешь быть в этом уверен?

— Они — гномы. Мудрецы. И они дали мне своё слово.

— Слово гнома…

— Ничуть не хуже, чем слово эльфа.

— Может быть, ты теперь и людям на слово веришь?

— Некоторым верю.

— Например, Карин?

— Ей тоже.

— Кто для тебя эта женщина?

— Она — мой телохранитель, — сказал я.

— Что? — переспросил Мигель. — Телохранитель?

— Вас это удивляет?

Он сжал свой единственный кулак так, что пальцы побелели. А что бы с ним стало, если бы я сказал всю правду, а не самую безобидную его часть?

— Ты нанял кого-то, чтобы он сражался вместо тебя? Женщину?

— Многие люди нанимают телохранителей.

— Ты — не человек.

— Я никогда не был на Зелёных Островах, но могу предположить, что телохранителей нанимают и многие эльфы.

— Ты — не просто эльф. Ты король эльфов.

— У Оберона никогда не было телохранителя, — сказал я, опередив Мигеля всего на полмгновения.

— У Оберона… — Он осекся. — Как такая мысль вообще могла прийти тебе в голову?

— Задним умом я допускаю, что совершил ошибку, — признался я. — Не стоило перекладывать проблемы с больной головы на здоровую. Но в тот момент наём телохранителя показался мне чертовски хорошей идеей. Кстати, Карин несколько раз выручала меня из очень крупных неприятностей.

— Приведи пару примеров, в которых она оказала тебе реальную помощь.

— Она спасла меня от Пятнистых Лиан.

— Что? — изумился Мигель и бросил весьма неодобрительный взгляд в сторону Гарланда. — Она же человек!

— У неё очень богатый боевой опыт, — сказал я. — Может быть, не такой богатый, как у Оберона, но он спрессован в весьма короткий промежуток времени.

— Она исхитрилась убить эльфа? Кого именно?

— А вы всех знаете по именам?

— Тех, кого стоит знать. Назови мне имя.

— Лорас.

— Она убила Лораса? — Почему-то Мигель меня постоянно переспрашивает. Раньше я за ним подобной привычки не замечал. Неужели он успел обзавестись ею за тот год, что мы провели в разлуке?

— Вы знали его?

— Знал ли я Лораса? — Вот, снова переспрашивает. — Он был одним из моих учеников.

Что характеризует Мигеля, как не самого хорошего учителя. Впрочем, я всегда считал, что для истинного воина одних только тренировок, пусть и проведённых под надзором величайшего мастера, явно недостаточно. Требуется ещё и талант. У Оберона такой талант был, как есть он у Карин, Мигеля и, возможно, у Гарланда. А вот меня природа им обделила.