— Возможно, измученной и испуганной? — нерешительно ответила Камилла.
— Измученной и испуганной? — Джек рассмеялся. — И всё? Ты была ничем не лучше ходячего мертвеца, вся избитая и отчаявшаяся. И посмотри на себя сейчас. Разве ты не чувствуешь себя совершенно иначе? Прошлое — это прошлое. Тебе стоит думать о будущем. Ведьмы уже были в Городе Беззимья несколько раз. Если бы там было действительно так плохо, прямо сейчас у них не было бы таких ярких улыбок на лицах.
— Но все аристократы двуличны…
— А ты? — капитан прервал ее. — Если я правильно помню, ты тоже из благородной семьи, не так ли? В тот день, когда ты покинула Грэйкасл, ты была одета лучше, чем кто-либо другой. Гражданские не могли себе позволить шелковые одежды. Если бы я ненавидел всех аристократов, как это делаешь ты, что бы случилось?
— … — Камилла открыла рот, ища слова, которые так и не пришли.
Джек медленно выпустил нить белого дыма:
— Я не думаю, что стоит судить человека только по его происхождению. Кто кроме Трех Богов может выбирать свою семью? То же самое касается и ведьм… Разве ты не думаешь, что ненавидя аристократов потому, что они аристократы, ты поступаешь так же, как люди, которые вслепую ненавидят ведьм?
От слов этих слабая дрожь прошлась по сердцу Камиллы.
— Возможно, ты могла бы сказать, что понимаешь, что из себя представляют аристократы, потому что ты была одной из них. Но не забывай, что твои предрассудки могут навредить кому-то невиновному, тому, кто не подходит под твой стереотип, — старый капитан помолчал секунду и добавил: — Прости, дитя… Я, вероятно, не самый лучший человек для чтения этой лекции, но я не хочу, чтобы ты позволила своему прошлому затуманить твои суждения. Все что я сказал, относится не только к этому вопросу. Ведь люди не всегда могут жить в прошлом.
«Нет, никто другой и не сказал бы мне что-то подобное», — подумала Камилла. Принцесса Тилли должно быть знает, что люди должны думать о будущем, а не жить в прошлом. Вот почему она добровольно поехала в Город Беззимья. Однако Камилла знала, что Принцесса Тилли никогда не была бы так откровенна с ней и, конечно же, не будет критиковать ее за ненависть к аристократам. Их близкие отношения и уважение Тилли к ней помешали Принцессе давать ей дальнейшие советы.
Возможно, старый капитан был единственным человеком на Спящем Острове, который относился к ней, как к ребенку.
Камилла глубоко вздохнула и сказала:
— Возможно, ты и прав.
— Прав? — Джек усмехнулся. — Я стар, и многое повидал. Если бы я не был оптимистом, я бы не смог так долго плавать по морю. Но, скорее всего, в ближайшем будущем станет сложнее.