— Вот я и хочу узнать его настоящее имя. Мне что, как Рита лежать на полотенце целыми днями? У меня все под контролем. Все это джаст фо фан.
— Вот-вот. Сначала джаст фо фан, а потом…
— Я всегда смогу прекратить это!
Оди заливается смехом. Соня начитает бить Оди подушкой, они устраивают потасовку. Соне становится легче.
— Послушай! Не ври себе! Ты уже не можешь уснуть из-за этого Джонни, которому на тебя наплевать. Он просто играет с тобой. Это же очевидно! Наверняка он сейчас кувыркается в постели с какой-то сучкой!
Соню это задевает.
— Но тут нет ничего другого, а мне скучно! Я уеду и забуду о нем!
— Ты меня хочешь обмануть? Или себя?
— Иди к черту!
Соня отворачивается и накрывает голову подушкой. Оди гладит Соню по спине. И устраивается рядом, как котенок.
— Ты будешь счастлива, Соня. Тогда, когда ты перестанешь этого ждать. Когда ты научишься танцевать и лететь не только в танго, когда ты поймешь, что все вокруг только танго. И поймешь это не умом, а телом. Ты паришься. Ты… Ладно. Может быть, Джонни сможет тебе объяснить.
Соня лежит с открытыми глазами и слушает Оди. Она не знает, что с ней. Ее тело — или душа? — рвется к Джонни, а ум молчит, словно строгий таможенник, не спешит ставить визу.
А Джонни? Что делает Джонни? Джонни стоит на балконе. В комнате все еще светится дисплей компьютера. Фотография Малышки почти обработана. Это шикарная фотография, она достойна лучших журналов мира. Но Джонни не думает об этом. Джонни думает о Соне.
ГЛАВА 27
Что хотел полицейский?
Соня спускается во двор к завтраку и видит, как из калитки уходит полицейский. Соня подходит к столу, за которым сидят все постояльцы.
Старик закрывает за ним дверь и возвращается в свой вечный огород. Живет он там, что ли? Петровна гремит посудой на кухне. Готовит еду для «свини». Она так необычно говорит «свиня», а еще смешно говорит «насыпать вам суп?». Не налить, а насыпать. Смешно. Сыплется же сухое, а мокрое льется. Но потом Соня узнала, что водопад называется Учан-Су, и в этом слове «су» обозначает «вода», она смирилась с тем, что Петровна «насыпает» чай и супы.
За столом уже все постояльцы в сборе. На завтрак яичница. Бесконечные помидоры. Огромные, мясистые. В сущности, единственная пища, которая абсолютно чиста с точки зрения греха, это плоды и ягоды. Они созданы, чтобы стать пищей и распространить свое семя при помощи животных и птиц.
Соня издали машет рукой и садится на свободное место.
— Привет, а зачем мент приходил? Кто-то из нас маньяк?
Отвечает Рита:
— Привет. Рассказывал правила поведения с маньяками.