Вне времени (Флинн) - страница 33

— К Кортни. Она пригласила меня поиграть в пул. Сказала, что я могу остаться на

обед и ночное кино в воскресенье. Так я могу пойти?

— Да, конечно, — он моргнул, пытаясь развеять туман в голове. — Тебя нужно

подвезти?

— Нет. Я прогуляюсь до Линдси. Ее тоже пригласили. Она отвезет нас, а потом

подбросит до дома.

Линдси была на год старше Мими. У подруги имелись водительские права, и она

пользовалась минивэном матери, когда захочет.

— Десять тридцать.

— Десять тридцать? Да, ну, пап, сейчас же лето, — подлизывалась она. — Завтра

нет школы. Полночь. Ну, пожалуйста?

Томми был слишком рассеян для споров. Если родители Линдси разрешают

оставаться дочери допоздна, то и он может. И отметил, что в последнее время позволяет

дочери все больше и больше.

— Да, конечно, милая. И ни минутой позже.

— Ты лучший, — просияла она.

Томми даже не слышал, как Мими ушла, слишком погруженный в мысли о

произошедшем между ним и Джинни.

Мими тем временем прогуливалась по широкой дороге. Она прошла мимо дома

Линдси, отметив, что минивэн отсутствует.

«Хорошо, они все еще в городе, как Линдси и сказала. Спасибо, Линдс», —

подумала Мими.

Она продолжила идти, оглядываясь по сторонам и не замечая знакомых. В

воскресенье большинство людей не высовываются во флоридскую жару. Они сидят

внутри своих домов с кондиционерами, наслаждаясь прохладой, и смотрят передачи на

огромных телевизорах.

Она услышала несколько детские голоса и плеск воды в бассейне. Почувствовала

запах свежескошенной травы, несмотря на то, что никто не косил газон. Откуда-то

доносилось громкое жужжание. Уверенно шагая по улице, Мими подумала, что, вероятно, под чьим-то почтовым ящиком висит улей.

Она заметила, как приближается небольшая машина и перевела взгляд на тротуар, быстро осматривая водителя периферийным зрением. Женщина за рулем, прищурившись, глядела на почтовый ящик.

«Должно быть, ищет адрес», — подумала Мими.

Женщина не обратила на нее никакого внимания и проехала мимо.

Девушка быстро зашагала дальше. Завернула за угол в конце своего квартала. Она

сразу же заметила его и ринулась вперед. Когда подбежала, он, схватив за талию и прижав

к себе, грубо поцеловал Мими.

— Давай, детка, — сказал, передавая ей шлем.

Она запрыгнула на мотоцикл за его спину, и они умчались.

Глава 10

1969

Прошло несколько недель после случая с лимонадом, когда Блу сказал Гриззу:

— Сегодня в мотеле мы собираемся провернуть кое-какие дела. Можешь найти

кого-нибудь, кто увезет парнишку? Заберет его на некоторое время?