Ленивый любовник (Гарднер, Стаут) - страница 210

Мейсон не задавал вопросов.

— Роберт Флетвуд, подойдите,— попросил Данвер.

Отвечая на заданный вопрос, Флетвуд подробно рассказал все происшедшее до появления Алреда в мотеле «Хороший отдых» в десять часов вечера.

— Что произошло потом? — спросил Данвер.

— Алред был очень любезен. Он по-прежнему претендовал на то, что он мой шурин. Мы пожали друг другу руки, и он спросил меня, не обрел ли я память. Я ответил отрицательно. Он сказал, что нам необходимо переехать, дабы устроиться более комфортабельно недалеко от «Хорошего отдыха».

У меня с собой была только бритва и несколько предметов одежды, которые мне одолжил Алред. У миссис Алред был маленький чемодан. Мы были готовы к отправлению.

Мистер Алред поднял крышку багажника под тем предлогом, что надо уложить чемодан миссис Алред, и под угрозой револьвера приказал ей самой влезть туда. Так как она протестовала, он ударил ее по носу, и стало ясно, что муж не шутит. Она скользнула в багажник. Я заметил, что из носа у нее шла кровь...

Флетвуд продолжал, рассказав, как Алред потерял сознание и как он, Флетвуд, пошел и постучал в дверь Овербрука.

— Вы знали Овербрука?

— Не лично, я узнал о нем из бумаг. Мы сообщали ему о делах приисков. Я знал„ что он не продаст меня Алреду.

— А потом?

— Я оставил машину на краю дороги, идущей на ферму. Миссис Алред, без сомнения, сумела употребить английский ключ, открыв им замок багажника.

— Точнее говоря, вы знаете это?

— Нет. Я знаю только, что ее муж запер багажник, и то, что, не успела машина остановиться, как миссис Алред соскочила на землю и бросилась бежать.

— В каком направлении?

— По направлению, в котором мы ехали.

— Вы что-нибудь сказали ей?

— Я кричал ей: «Бесполезно бежать, он без сознания».

— Вы считаете, что ваш голос достаточно громок, чтобы она смогла его услышать?

— Безусловно, она меня услышала.

— И что же вы?

— Я больше не стал окликать ее. Заметил, что все еще держу в руке револьвер, который отнял у Алреда. И я постарался забросить его как можно дальше.

— В каком направлении?

— Приблизительно на север от машины. Потом направился к ферме Овербрука. Я руководствовался лаем собаки.

— Вы возвращались на дорогу?

— Нет. Я шел прямо на ферму. Вытащил Овербрука из постели и спросил его, не может ли он приютить меня. Объяснил, что не знаю, кто, что потерял память. Он предоставил мне кровать.

— Вы легли спать?

— Да.

— Вы выходили в течение ночи?

— Нет. Это было невозможно. Меня стерег пес.

— Собака Овербрука?

— Да.

— Где она находилась?

— В боковой спальной комнате.

— Откуда вы это знали?

— Был момент, когда я услышал урчание мотора, и решил, что это Алред пришел в себя. Я хотел открыть дверь, но пес сразу заворчал.