В один из таких дней и появился сэр Роджер. Он пришел, одетый нарядно, даже щеголевато, по-видимому, у него было прекрасное настроение. Ее окатило волной ледяного бешенства, но она не дала вырваться ему на волю — инстинктивно почувствовала, что сейчас должно случиться что-то важное.
— Почему мне не дают видеться с сыном? — холодно спросила она вместо приветствия.
— Приветствую Вас, миледи, — сэр Роджер поклонился не без изящества, и даже как будто сделал движение, чтобы поцеловать ей руку, но, видимо передумал, не зная, как это будет воспринято, — Разве он не навещает Вас каждый день?
Ее просто мутило от ненависти к этому человеку.
— А разве матери будет достаточно видеть своего сына всего по часу в день, и то в присутствии чужих людей?
— Это не чужие люди, — озадаченно сказал сэр Роджер, — Китни — моя правая рука, а нянька — опытная женщина, вырастившая, по крайней мере, пятерых детей, так что наш сын в хороших руках, — закончил он даже с каким-то облегчением. Такой простодушный эгоизм при других обстоятельствах показался бы ей забавным, но сейчас это самодовольное лицо вызывало у нее только отвращение. Однако он не дал ей времени на анализ своих чувств.
— Но я пришел не за этим. Мальчика зовут Джей, не соблаговолите ли сообщить его полное имя?
— Джейсон, — нехотя ответила она.
— Что?! Клянусь небом, миледи, что это за имя! Где Вы его откопали? Что-то не припомню такого святого.
— Да уж, святым он не был, — едко заметила Глэдис, — Зато это был великий воин!
Сэр Роджер посмотрел на нее с интересом:
— А Вы не так просты, как кажется! И Ваше имя — Глэдис, гладиус, меч… Готов поклясться, что Вы благородного происхождения!
Ее возмутило его высокомерие, но она постаралась взять себя в руки.
— Мои родители были уважаемыми людьми, но не родовитыми.
— Так значит, Вы знаете, кто они? Они живы?
Она просто кожей почувствовала, как важен для него ее ответ. Ей очень хотелось сказать какую-нибудь колкость, но она снова напомнила себе, что ее сын живет в замке этого человека. Собственная судьба ее не очень интересовала — она хорошо понимала, чем рано или поздно закончится ее пребывание в этом мире. Но снова эта двойственность: родители — они были? Или будут? Как сказать? И, главное — что сказать? Это странный разговор. Он не сможет поверить просто физически. В его времени и слов-то таких нет. Но зачем он спрашивает? Она в любом случае не стала бы откровенничать. Но от него зависит судьба Джея.
— Их нет в этом мире, — наконец, она нашла компромиссный вариант.
— Тогда где Вы жили? Где был Ваш дом?