Так… Мы вот тут, касаюсь пальцем белого треугольничка, ползущего по зелёной линии. М-да… Не врёт навигатор – ещё ползти и ползти. И, что неприятно – идти нам по обжитым территориям. Ну да, ну да, увидеть нас не смогут – как я говорил, курс вдали от трасс, Станций и Врат проложен. Но вот на хвост сесть – это легко.
А значит – сон отменяется.
– Капитан? – В голос вынырнувшего из недр карты Ловина слышны нотки укора: – Вы могли у меня спросить, я буду только рад оказать помощь.
Ага. Обиделся, что я без него в карту залез. Наверняка решил, что я его прокладку проверял.
– Штурман, – выбираюсь из кресла: – Я не по вашей части смотрел. И вообще, – киваю на кресло: – Вы за старшего. Что-то я тут засиделся. Пройдусь.
– Есть, капитан.
Краем глаза вижу, как хмурится Ролис, вахте которого ещё далеко до окончания. Ну да, всё как обычно – пилот, считая себя главным, надеялся, что я его старшим оставлю.
Ничего, переживёт.
Остаток времени провожу в каюте, занимаясь тем, что просматриваю кодексы законов Империи. Неожиданно, да? Но что поделать – накатывающаяся на меня ситуация явно потребует подобных знаний. И даже лучше, что большая часть этих законов канула в историю вместе с Империей. Кому как не мне – объявленному её новым собирателем, будет уместно ввернуть в разговор с настырным журналистом ссылку на позабытые правила? Ну а то, что такие разговоры последуют – в этом я не сомневаюсь. Журналисты они такие – горы своротят, сенсационного репортажа ради.
Не могу сказать, что это занятие было увлекательным – но и деваться было некуда, и занятие это оказалось неожиданно увлекательным. Предыдущий владелец книг, капитан Фослин, оставил массу пометок на полях, что делало процесс чтения чем-то сродни головоломки. Отсылки к другим параграфам, ехидные комментарии на тему противоречий статей – благодаря всему этому я, незаметно для себя увлёкся и потому, когда в каюте раздался голос Ловина, приглашавшего меня на мостик, ещё несколько минут откровенно тормозил, пытаясь выстроить законную связь между нашей будущей базой и моими правами на неё.
Стоило мне только оказаться в рубке, как Ловин, быстро взбежав по лесенке на мостик, принялся докладывать:
– Прибыли в систему КАЗ-23-14 дробь 8–7, капитан, – последовала небольшая пауза:
– Картографические данные устарели, капитан. Перемещение по системе может быть небезопасным.
– Принято, – кивнув, забираюсь в кресло: – Насколько устарели?
– Информация не обновлялась уже более сорока лет, капитан.
– Изрядный срок, однако. Что предлагаете, штурман?
– Предлагаю вернуться в обжитые миры, принять на борт системы сканирования.