– Да, мэм, – подтвердил Майлз.
Мисс Шайн кивнула и поджала губы.
– Где теперь старина Сайрус? – спросил Хаус. – Сто лет его не видел.
Мисс Шайн посмотрела на него безжизненным взглядом.
– Я тоже. Уже давно полицейские пришли ко мне в дом и забрали его. С тех пор я о нем не слышала, но полагаю, ему лучше быть там, чем здесь. Хотя бы там ему могут помочь завязать.
– Да, – сказал отец Майлза. – Уверен, с ним все хорошо.
Затем повисло молчание. Настолько давящее, что казалось, будто потолок начал опускаться на посетителей парикмахерской. Наконец Хаус снова заговорил.
– Знаете, кого еще я давно не видел? Пассажира Бенни.
– Кого? – мисс Шайн вышла из транса.
– Бенни. Бездомный парень, который жил в машине здесь за углом. Я иногда его стриг, а он взамен подметал полы.
– А, помню. Только не знала, как его зовут. Я всегда на День благодарения и Рождество оставляла на багажнике печенье в банках из-под кофе. Тоже давно его не видела.
– А я видел, – сказал Фрэнки. – Недели две назад. Его вытащили из машины и бросили в тюремный фургон.
– Что он сделал? – спросил Хаус, стряхивая волосы с шеи и рубашки рабочего.
– Понятия не имею, – ответил Фрэнки. – Но больше я его не видел.
Майлз вспомнил стихотворение, которое писал на занятии у мисс Блауфусс, про Пассажира Бенни – «Исчезающий человек». Он жил здесь так давно, но так мало людей знали его имя. То же самое с Ником. Он почти не выходил из дома, так что если вы не жили в доме напротив, откуда можно было увидеть, как он выглядывает из-за занавесок, вы бы и не знали, что он там жил. Сайрус Шайн большую часть времени тоже жил как зомби, игнорируемый остальными. Прозвище «невидимый человек» подошло бы ему как нельзя кстати.
Все в парикмахерской покачали головами, а затем разговор продолжился как обычно. Хаус побрызгал волосы строителя спреем для укладки, и воздух наполнился ароматом кокоса и ванили. Затем Хаус рукой уложил прическу и поднял перед лицом клиента зеркало.
Мужчина кивнул, заплатил, оставил на чай и ушел.
– Малыш Отл, твоя очередь! – позвал Хаус, стряхивая волосы с кресла.
Как только Майлз сел, отец тут же распорядился:
– Цезарь. Покороче. И без всяких выкрутасов, пожалуйста.
– Ого, расслабься, Джефф. Как будто я его никогда раньше не стриг. Когда он сидит в моем кресле, можешь быть спокоен, я сам обо всем позабочусь, – сказал Хаус. – Ладно, как школа, Майлз?
– Нормально.
Отстой.
– Уже придумал, как создать устройство для телепортации?
– Хотел бы я себе такое, – Деррик побил пешку конем.
– Нет пока, – сказал Майлз. – Я пытаюсь не отвлекаться, чтобы поскорее окончить школу.