Когда же все люди, наконец, зашли в зал, Катя вздохнула с облегчением. Многие могли бы расценить это как облегчение от скорости, с которой пришлось обслуживать приходящих подростков, но Катя вздыхала потому, что все ее опасения оказались ложными. Других виларкийцев совсем не заинтересовал концерт Fourth. Даже Шрама не было поблизости. Ну и правильно. Катя вышла на улицу, наслаждаясь спокойствием, царившим на заднем дворе клуба. Девушка глубоко вдохнула морозного воздуха, будь она человеком, наверное, могла бы заработать бронхит. Но, к счастью, оборотни не чувствуют холода зимней ночи. Катя закрыла глаза, наслаждаясь свежестью. Где-то вдалеке на радарах своего сознания, она почувствовала приближение Шрама. И в первый раз за последнее время, девушка испытала успокоение. Несмотря на все свои страхи, Катя грелась от энергии, исходившей от ее любимого.
Она мысленно не могла отвести взгляда от ярко-оранжевого пятна энергии Шрама. Погружаясь в тепло его присутствия, Катя вдруг начала задумываться о том, как Шрам жил во время их разлуки. Как он оказался в турне? Любит ли он ее до сих пор, или нашел себе девушку без проблем? Катя стояла на крылечке заднего входа в клуб, и не решалась зайти вовнутрь, чтоб случайно не потерять это тепло. Но когда девушка поняла это, она встряхнула головой, отгоняя все мысли. Им нельзя быть вместе.
Катя зашла в клуб, где концерт ее друзей был в полном разгаре. Зал был полон, и сложно было протиснуться хоть на дюйм к сцене, но у работников клуба есть свои привилегии, и Катя незамедлительно ими воспользовалась. Она прошла через подсобные помещения и вышла за импровизированной сценой. Люди танцевали под зажигательные треки словно заколдованные, выкрикивая слова из песен. Ребята выкладывались на сцене на все сто процентов. Но чем больше Катя наблюдала за выступлением, тем становилось явственнее, что Рики и Майкл стараются куда хуже, чем Крис и Джош. Оборотни все чаще в танцевальных постановках находились за спинами своих человеческих друзей. Все меньше у них было сольных партий. Видимо это было специально сделано, чтобы они смогли спокойно уйти со сцены, и не вызвать дополнительных вопросов у простого зрителя. «Как было бы проще, если бы все знали о существовании виларкийцев, а они перестали воевать друг с другом» — вдруг подумала Катя. Но судя по последним тесным встречам с представителями этих рас, эта утопия останется только в мечтах. Катя вытерла слезы, которые незаметно для нее самой уже давно стекали по щекам. Она не боялась больше слез, это было ей в наказание — все время плакать и чувствовать зияющую пустоту утерянных жизней.