Лоран весь вечер любовался морем и своими мечтами о будущем. Он не знал, что его ждёт впереди, кого он встретит, как всё будет дальше, но уж точно понимал, смотря на Леви, что именно она будет с ним в будущем. Каждый раз, когда он на неё смотрел, то сразу вспоминал, как она что-то несуразное вытворяла и реакцию на это «Нереалистично!». Ночью он решил пойти в каюту. С трудом разбудив Леви, он повёл её за собой в каюту, так как без его помощи она бы падала на каждом шагу, шатало её не слабо после сна, а если бы оставил на палубе, то свалилась бы в воду и всё пропало. Зайдя в каюту, он увидел спящего капитана, тот, как и говорил, уснул на столе с бутылкой рома в руке, хотя можно было и без бутылки, она была совсем пустая. Леви первая забралась на постель, улеглась, а потом Лоран бухнулся вслед за ней, да так, что Леви слегка подлетела и зарычала на него, а Лор в ответ тихонько посмеялся. Оба улеглись и уснули, и лишь храп капитана избавлял этот корабль от тишины.
Следующий день плаванья был ничем не примечателен. «Мистер Тучка» даже под угрозой смерти не подошёл бы к Лорану и его волчице, он слишком сильно боялся всяких болезней, что собственно крайне радовало наших путешественников. Только Барри иногда болтал с Лораном о его будущем, задавал разные вопросы, но скорее не из-за интереса, а просто, чтобы убить время.
Так же Лор интересовался у Барри, какой же этот город, и что примерно его там ждёт. Судя по словам Барри, это место населяли работорговцы, их рабы, воры, разные преступники, обычный народ, который состоял из крайне бедных людей, ну и один район города, где были богатеи, защищённые кучей стражи. Моряк сказал, чтобы Лоран был осторожнее, а то с первого же дня может оказаться рабом, на что Лор ответил своим смехом. День прошёл быстро, а ночь тем более, ведь ночью Лоран вместе с Леви спали.
Утро было добрым. Лоран и Леви рано проснулись, но не зря. Они вышли на палубу и увидели прекрасный вид. Солнце только появлялось за горизонтом, яркий, розоватый свет отражался от моря, и создавалось впечатление, будто они в раю, будто их корабль плывёт по персиковому саду, который только начал цвести. Всё впечатление испортил капитан, вывалившийся из каюты полуживой и воняющий ромом и потом. Ароматы его, конечно, создавали неизгладимое впечатление, но вот фраза: «Красотища!», а потом жёсткое падение на палубу и обильное вытекание слюней с рвотной массой, испортило всю ситуацию капитально. Лоран подбежал к носу корабля, а волчица помчалась за ним, изначально это был план побега от зловонного капитана, но оказалось всё намного лучше, впереди виднелся город. Бескрайние пески на границе с небом и большой город (для Леви и Лорана это был невероятно большой город) поразили путешественников. Но опять же испортил всё капитан, хоть и невольно, просто в тот момент его оттягивали матросы в каюту, а он в своём-то состоянии начал от них отбиваться и нести непонятную чушь, периодически захлёбываясь и сплёвывая всё, что накопилось на самого же себя. Леви отвернулась от этого зрелища и поморщилась, а вот Лоран посмотрел на это и вдоволь посмеялся.