«Не уверена, смогу ли я когда-либо назвать то, что происходит ныне в мо-ей жизни, «переме¬нами». Когда такое случается с тобой, — когда все во-круг разваливается на куски, — не получается воспринимать все это как «перемены». Все это больше похоже на КОНЕЦ… Все, что ты знаешь,
подходит к концу, и после этого нет ничего. Если бы до того, как я услышала о вашей книге, у меня спросили, переживала ли я в жизни пе-ремены, я не назвала бы таким словом то, что происходит со мной прямо сейчас. Моя жизнь рухнула, закон¬чилась — и я не знаю, какими другими словами можно описать происходящее».
Далее Ли — эта женщина, любезно позволившая мне процитировать здесь свое письмо, — сделала одно очень проницательное замечание:
«Перемены пугают, но они оставляют после себя ощущение, совсем не похожее на «Игра окончена». Я посмотрела определение слова «переме-на» в словаре.
Перемена подразумевает наступление чего-то нового. Это может совсем не совпадать с ощу¬щениями некоторых людей (тех, кто переживает тя-желые времена), и возможно, для них было бы очень полезно, если бы вы помогли им просто осознать тот факт, что происходящее с ними — ПЕ-РЕМЕНЫ, если бы вы помогли им понять само определение слова пере-мены».
Правильно, Ли. Прочтя это письмо, я заново переписал уже написанную первую главу Я понял, что Ли права. Итак, приведу здесь определение ПЕРЕ-МЕН в том смысле, в каком использую это слово я:
Перемена — это столь радикальное изменение обстоятельств, ситуации или условий (физиче¬ских или нефизических), когда положение вещей становится не просто отличным от прежнего, но
совершенно неузнаваемым и нет возможности вернуть все к прежнему со-стоянию.
Иными словами, мы говорим здесь об очень серьез¬ном сдвиге — речь идет не о смене костюма, или обе¬денного меню, или телевизионных предпочтений. Мы говорим о событиях, которые изменяют жизнь — при¬чиняют боль, наносят ущерб, сокрушают мечты, сры¬вают планы и разрушают наше будущее, — и еще мы говорим о возможности исцелиться от их последствий при помощи не менее важных и радикальных событий. Мы говорим о том, что в случаях, когда все ме-няется, наилучшее, что можно сделать, это взять и изменить всё. И не только на физическом уровне, но и на нефизическом тоже — включая эмоции, мысли и даже истины.
Мы с тобой тут говорим о полном перевороте — сверху донизу, внутри и снаружи. В конце концов, твоя жизнь и так была практически вывернута наизнанку, так почему бы не довести это дело до конца? Но при этом нужно до-биться, чтобы ты ощущал происходящее так, как хочется тебе, а не так, как тебе навязано извне…