– В сильной степени да.
– Подумать только, что столь старые посевы могут принести плоды, – сказал Стен. – Есть над чем подумать.
– Бергер все-таки полицейский. Это значит, что мы должны быть вдвойне уверены.
– Согласно договоренности. Ничего не будет передано прокурору, пока мы не будем уверены.
– И еще, Август, ты, возможно, забываешь еще об одном.
– Это о чем же?
– Об Эллен Савингер.
Август Стен смотрел на нее с удивлением.
– Что?
– Эллен Савингер, – непреклонно повторила Молли Блум.
– Я не понимаю, что ты хочешь сказать.
– Пропавшая пятнадцатилетняя девочка, – спокойно пояснила Блум.
– А, да. Конечно. Конечно, исламистский след серьезно пострадал.
– Да. Но Эллен все еще жива.
– Она как минимум пятая жертва. Совершенно очевидно, что ее нет в живых.
– Мы не можем исходить из этого. Напротив, весьма вероятно, нам надо спешить.
– Это дело уголовной полиции. С того момента, как растаял след, ведущий к джихадистам, и все это перешло во внутреннее расследование, мы стали всего лишь временной рабочей силой. Для вполне определенной цели: расследовать, в чем замешан Бергер.
– С другой стороны, мы обманули уголовную полицию, – сказала Молли Блум. – Им пришлось работать, исходя из ложных предпосылок.
– Исламистская версия, конечно, провалилась, но внутренняя актуальна, как никогда. Для нас актуальна. Если мы сможем заставить Сэма Бергера признать, что он в этом замешан, мы внесем гигантский вклад в дело, который перечеркнет все замалчивания. Мы предстанем героями. Особенно ты, Молли.
– А Эллен Савингер?
– Мертва, – сказал Стен. – Но она последняя жертва.
– Этого мы не знаем.
– Я знаю, что для тебя это больная тема, Молли, – сказал Стен совсем другим тоном. – Знаю, что уже начиная с третьей жертвы ты пыталась добраться до убийцы. Знаю, что весь этот велосипедный проект – твое дитя. Это был оригинальный, но, на мой взгляд, слишком медленный, долгосрочный и даже нереалистичный способ привлечь внимание преступника, но он оказался изящным крючком. В итоге он на него клюнул и нашел тебя. И теперь ты у цели, Молли. Зерно принесло плоды, ты на правильном пути. Поскольку ты относишься к внутренним ресурсам, погреться в лучах славы тебе не удастся, но среди своих, внутри организации, ты станешь героиней. Однако Бергер не представляет собой угрозу для демократического устройства Швеции, для прав и свобод граждан или для национальной безопасности.
– В таком случае я прошу разрешения закончить этот проект как можно скорее.
– Просьба удовлетворена. Спасибо за устный отчет. В эту эпоху перемен ты нужна мне для других заданий, для заданий, связанных с