— Джон, почему мы стоим? Кто это?
На её вопрос ответил человек, смотрящий на них в окно:
— Мы сотрудники службы поклонения сёстринскому ордену. Выйдите, пожалуйста, из машины.
У Кейт сразу широко раскрылись глаза от такого заявления, и она вопросительно смотрела на мужа. Джон и сам ничего не понимал. Уже у обоих в голове возникла мысль, что не нужно было пытаться вернуться домой, но сожалеть об этом решении было поздно. Джон открыл дверь и, выходя, сказал жене:
— Оставайся внутри. Смотри, чтобы дети не просыпались. Я сам поговорю с этими людьми.
Кейт обернулась назад, когда Джон уже захлопнул дверь снаружи. Сэм и Сьюзен мило спали на заднем сиденье, не просыпаясь. Хорошо маленьким, им не нужно много места для того, чтобы чувствовать себя комфортно. Заднее сиденье автомобиля для детей было полноразмерной кроватью. Хорошо, что они уснули так крепко и не видели, как сзади к машине хромой походкой приближался кто-то, пока не смог заглянуть в заднее окно. Кейт вскрикнула, закрыв ладонью себе рот. Это был мертвяк. Он изучал салон автомобиля, посмотрев на неё и на детей. Кейт не знала, о чём ей беспокоиться больше. Джон был совсем рядом на улице. Что с ним сделает этот мертвяк? Или мертвяк сразу выломает стекло и полезет внутрь автомобиля?
— Не беспокойтесь. Они так же подчинены правилам станции, как и живущие здесь люди. — сообщил Джону вооружённый поклонник сестёр, указывая на мертвяка.
Джон упустил из виду, что его жена в это время, смотря на поднятого мертвеца, места себе находит, сидя в машине и не слыша этот разговор. Джон продолжал спокойно общаться с остановившим их патрульным, стараясь не обращать внимания на мертвяка.
— Так значит, вы решили покинуть палатки беженцев, чтобы вернуться домой? — уяснял патрульный то, что ему объяснил Джон. — Хорошо, вы можете проехать дальше. О том, как вам стоит поступать дальше, вам доведут на месте.
После этого разрешения, патрульный отошёл в сторону, махнув рукой мертвяку, и тот последовал за ним. Джон сел обратно на водительское место, не сразу обратив внимание на шоковое состояние, в котором находилась его жена.
— Всё в порядке, мы продолжаем дорогу домой. — объяснил он ей.
Кейт готова была просто разорвать его в этот момент, но сдержалась, чтобы не поднимать шум.
Сэм проснулся, когда они уже ехали по городу. Вначале он подумал, что всё ещё сипт и ему просто снится сон. Из окна на заднем сиденье он видел, как по дорогам и тротуарам разгуливают мертвяки так же, как когда-то здесь гуляли люди. Но сейчас они определённо были мёртвыми. Живых людей он тоже видел. В окружении нежити, они вели себя довольно спокойно. Родители не сразу поняли, что он уже не спит. Когда мама посмотрела назад, то увидела как Сэм молча удивлённо таращится в окно. Она пыталась представить себе тот ужас, который его охватит, когда он поймёт что происходит, но Сэм стойко держался. Он ничего не боялся, когда родители были рядом. Следом за ним проснулась и Сьюзен. Малышка тоже не стала пугаться. Как и Сэм, она не могла понять, что происходит. Вроде, кругом толпа нежити, а никто не паникует. Она поняла, что раз они спокойно продолжают ехать по дороге со скоростью пешехода, значит всё в порядке и волноваться не стоит. Нежить не проявляла никакой агрессии к людям. Но вот несколько мертвяков просто разламывали одно из зданий, пользуясь своей силой, полученной после поднятия. Кейт увидела, что это здание бывшей аптеки. Зачем мертвякам понадобилось его ломать, она не понимала. Может, им нужны фармацевтические препараты? Но ведь им говорили, что мертвяки в городе соблюдают какие-то правила, а эти почему-то занимаются вандализмом.