— Да, мистер Барух. И, отключите автопереводчик, я достаточно хорошо говорю по английски.
— Давайте проще, Ник. Я хоть и большая шишка, но привык более деловому стилю общения.
— Как скажете Джеймс. Какой из вопросов волнует вас в первую очередь?
— Вообще-то все, но, если я правильно понимаю, у вас есть ответы только на два. Во-первых, как ребята восприняли реальный статус Джона?
— Нормально. Отношение практически не изменилось, пожалуй даже его авторитет возрос.
— Вот как? И с чем это связано?
— Ну как же! Они представляли, что наследник такой империи должен быть избалованным и капризным принцем, а тут нормальный парень их возраста, прекрасно вписался в коллектив, хорошо подготовлен, не гнушается любой работы, со своими задачами справляется намного выше среднего.
— Это хорошо, а теперь о плохом. Что там на самом деле произошло и что вы собираетесь делать?
Ник Никыч, а на другом конц провода был именно он, пересказал Баруху известную историю закрытия лунной базы “Федерация” и высказал свои выводы:
— Сейчас мы склоняемся к тому, чтобы продолжать экспедицию по прежней программе. С необходимыми корректировками на состояние исследуемой лунной базы, естественно.
— Обоснования?
— Если исходить из того, что…
— Будем исходить из того, что вся имеющаяся у вас информация достоверна.
— Тогда наши аналитики считают, что это скорее всего нападением не было. В самом крайнем случае — предупреждение. Нападение, после которого не остаётся никаких повреждений, согласитесь, выглядит странно. Мы также считаем, что события, или явления, как хотите, были спровоцированы визитом исследовательской группы в каньон, пересекающий вал кратера. Если туда не лезть, вероятность повторения этих явлений близка к нулю.
— В принципе, Джон пишет мне примерно то же самое… Команда придерживается того же мнения, я правильно понял?
— Абсолютно.
— Хорошо. Я с вами согласен. Какую помощь могу оказать я?
— Разве что придержать негативную кампанию с вашей стороны.
— Сделаю, что смогу.
— Тогда последний вопрос, Джеймс. Почему вы связались прежде всего со мной?
— Во-первых, я предпочитаю получать информацию из первоисточника, а вы в данной ситуации — самый надёжный первоисточник. А во-вторых, у меня есть основания сомневаться в лояльности команды поддержки, которая привезла Джона в Москву.
— И вы отпустили своего внука на таких условиях?!
— Всё это было в приемлемых рамках, до сих пор. А сейчас я прошу вас передать вашему КГБ, чтобы они по пристальней присмотрелись к этой команде.
— Вы нам настолько доверяете?
— Вам не выгодно, чтобы с Джоном что-то случилось, а вот среди наших есть такие, кому очень выгодно.