– Мистер, – отец девочки вышел из-под навеса с дешёвым револьвером в руках, – ваши люди уже были здесь, и я уже сказал им твёрдое «Нет». Пусть мы и бедны, но это не значит, что моя дочь будет работать в борделе. Будто я не знаю, что Майер Полански курирует проституток! Все эти сказки о хорошей работе для ребёнка рассказывайте где-нибудь ещё!
– Какой Полански! – Ситуация начала выходить из-под контроля, – какие бордели?! Ребёнка?!
– Будто вы не понимаете? – Мужчина закаменел лицом и взвёл курок.
– М-мать, – с треском отдираю усики и снимаю шляпу, – думал инкогнито проверить потенциальный талант для нашей киностудии, а тут…
– Ларсен! – Ахнул кто-то из мальчишек, – ну Эрик Ларсен же! Киностудия ещё…
Подростки загомонили, враждебность быстро пропала.
– … Полански, говоришь… ещё и угрожал? Так… – достав блокнот, пишу номер телефона, имя и несколько слов, – парни, вот вам мело… А чёрт, мелочи нет, держите двадцать баксов! И бегом звонить по этому телефону! Скажите Рэю, чтоб поднимал всех своих и через час максимум был здесь во всеоружии. Такси… да что угодно оплачу, ясно.
– Да, Мистер Ларсен, – вразнобой отозвались мальчишки, для которых началось Большое Приключение, – сдачу…
– Оставьте себе! Гонорар за опасность! – И уже тише, – С-суки, они уже и за детей взялись, мафиози эти… я им, скотам, устрою похохотать…
– Тяжёлый денёк, – лениво текли размышления, пока я отмокал в горячей воде. Домой попал сутки спустя, страшно вымотанным и пропотевшим, ванна оказалась очень кстати. – Сперва всю улицу на дыбы поднял, потом переезд семьи будущей звёздочки, прослушиванье.
– Награду за Полански, пожалуй, несколько непредусмотрительно было объявлять… но ведь притащили же! Понятно, что у сутенёра этого свои разборки, и конкуренты просто воспользовались удачным случаем. Но удачно, удачно… правда, теперь разборки с полицией… А, отпишу в фонд помощи полицейским тысяч тридцать! Прокатит, да ещё как прокатит! Может, меньше? А, нормально! Через Айсберга проведу, надо своему копу авторитет приподнять.
– Да уж, дороговато мне звёздочка будущая обошлась… но какая реклама! Мне, Альме, киностудии, Рэю с парнями. Окупится ли? Пять тысяч за мафиози, полиции тридцатку. Даже если и нет… теперь остаётся только раскручивать ситуацию дальше.
В столовой меня встретил насмешливый взгляд Олава.
– Ну что, Гарун аль Рашид, – будто говорил он, – наигрался?
[1]Малина (жаргон) – на воровском жаргоне означает притон.
[2]Ford Model T (МФА: fɔrd mɒdl ti), также известный, как «ЖестянаяЛиззи» (англ. Tin Lizzie) – автомобиль, выпускавшийся Ford Motor Company с 1908 по 1927 годы. Был первым в мире автомобилем, выпускавшимся миллионными сериями.