Из рассказа Дженко вынес, что старик вроде бы даже восхищается своим мучителем. Хотелось услышать продолжение.
– На этом дело не кончилось, правда?
– Мне стукнуло тринадцать лет… Однажды поутру к нам заявляется агент из пенитенциарной системы. Говорит, Банни, мол, умер, но перед тем написал завещание и назначил меня единственным наследником. – Больной провел тыльной стороной ладони по пересохшим губам, зачавкал вязкой слюной, скопившейся во рту. – Мать не хотела брать ни гроша от этого человека, но мы были слишком бедные и не могли позволить себе отказаться. Нам достались не только деньги, прислали и все его вещи. Одежду, проектор «Супер‐8», коробку комиксов, все тех же самых, и чудной фильм.
– Ты его посмотрел.
– И все понял. То было послание… «Передай наследие», типа того.
– Кто все это начал?
– Понятия не имею, – ответил сторож. – Но я выполнил то, что мне было поручено, я отлично поработал, – похвастался он.
Им неведомо, что они – монстры, повторил про себя Дженко. Сторож тоже считал себя нормальным. В конечном итоге, по его собственному разумению, Уильям всего-навсего хорошо сделал свою работу.
– Хочешь, чтобы я поверил, будто ты не знаешь, кто за всем этим стоит? Кому ты служил так преданно? – снова спросил детектив.
– Темноте, – ответил старик, на этот раз без обиняков.
Гром грянул снова, но шума дождя все еще не было слышно.
Дженко негодовал:
– Ты к этому приобщил Робина Салливана, когда он был ребенком?
Старик вздрогнул, услышав это имя.
– Ты похитил его и три дня держал при себе… В темноте? – не отставал сыщик.
– Я передал наследие, – с ухмылкой провозгласил сторож.
– Сколько таких было до и после? Сколько?
– Не помню, сбился со счета. Но те, другие, ничего не значат… Нужно долго стараться, чтобы найти правильного мальчишку. После Робина я еще продолжал какое-то время, хотя знал, что именно он сделает выбор. Так же, как примерно в его возрасте я.
Дженко порылся в кармане и достал фотографию, взятую из дела, хранившегося в Лимбе, на которой Робин Салливан стоял в обнимку с кудрявым и щербатым дружком. Показал ее старику.
– Вот и ты, сынок, – обрадовался тот, сразу узнав мальчишку. – Сколько лет… – Глаза у него блестели.
– Кто этот другой мальчик на фотографии? Кудрявый, без одного зуба?
Старик недоуменно уставился на Бруно.
– Из фотографии следует, что он часто бывал в приходе, поэтому я уверен – ты его знаешь. – И Бруно, дабы вдохновить доходягу, помахал у него перед носом бутылкой виски.
Сторож облизнулся:
– Кажется, это Пол… Он жил в зеленом доме в двух кварталах от церкви.