– Да, это Фабиан Риск, – он попытался говорить как можно более спокойным и нейтральным тоном. Но ему не ответили. Воцарилась полная ожидания тишина. Он только слышал в трубке чье-то дыхание.
– Алло? Кто это?
– Вы мне звонили.
– Это Гленн Гранквист?
– Да.
– Может быть, ты меня не помнишь, но мы учились в одном классе.
– Фаббе? Это ты?
– Да, да. Как твои дела?
– Да так, сплошные проблемы. Сам знаешь, как оно бывает. Как сам? Я слышал, ты заделался ментом и восьмеркой[11].
– Было дело. Но теперь я переехал обратно и работаю в криминальном отделе здесь, в Хельсингборге.
– Вот оно что. Тогда мне лучше вести себя прилично.
Фабиан рассмеялся и решил перейти к делу:
– Я думаю, ты понимаешь, почему я тебя искал.
– Йогги.
– Именно.
– Чудовищно. Я читал об этом в газетах, и… Черт возьми. У тебя есть хоть малейшее представление о том, кто это может быть?
– Мы прорабатываем… Несколько параллельных версий, – Фабиан собрался было ответить, но сдержал себя. Он не мог понять, в чем дело, но у него возникло какое-то смутное подозрение, и он насторожился.
– Значит, я одна из них?
– В каком-то смысле. Вы же были лучшими друзьями, во всяком случае, как я помню по школе. Так вот я подумал: может быть, вы до сих пор общались?
– Да, Йогги был моим самым лучшим другом.
– Понимаю. Ты, наверное, ужасно себя чувствуешь. А мы не могли бы встретиться? Ты бы помог мне с кое-какими вопросами.
– Конечно, мы можем встретиться. Только не сейчас. Если только ты не приедешь сюда.
– А куда сюда?
– Солнечный берег, Болгария. Здесь классно. Никогда не видел на одном пляже столько телок, готовых дать.
Проклятье. Из-за этих чертовых отпусков невозможно работать. Он сам с тем же успехом мог взять запланированный отпуск и отложить расследование дела до 16 августа, когда почти все вернутся. С другой стороны, может быть, именно поездка на Солнечный берег и спасла Гленну жизнь?
– А когда ты уехал?
– Вчера, первого июля. Пробуду здесь две недели, до пятнадцатого.
Вчера. В тот же день, когда они дали информацию об убийстве в газеты. Если, как он говорит, он прочел об этом в газетах, у него не было достаточно времени натянуть колючую проволоку на всю лужайку.
– Когда ты в первый раз услышал об убийстве?
– Несколько дней назад мне позвонила Лина и все рассказала. А что такое? Меня что, в чем-то подозревают?
– Когда ты узнал об убийстве, ты почувствовал угрозу? Поэтому ты уехал?
– Почему я должен был почувствовать угрозу?
Или Гленн лжет, или с ним говорит другой человек, отметил про себя Фабиан.
– Может быть, то, как и где был убит Йорген, внушило тебе некоторое беспокойство? – он сказал больше, чем должен был. Ничего не поделаешь, он хотел вызвать реакцию. Заставить человека на другом конце провода раскрыть свои карты.