Все это Катя видит, будто ей демонстрируют документальный фильм на белом экране выпавшего снега… Или так выглядят слова, которые Сашка говорит… выглядят ПО-НАСТОЯЩЕМУ? Это их подлинные лица — слов, их облик, а не звук — ничего не передающий, ненастоящий… Потому что слова, оказывается, — это совсем не то, как они звучат!
— Короче, Кать, это совсем не в тебя стреляли. Просто случайный выстрел был — мальчишка пятнадцатилетний взял отцовское ружье — папаша охотник. Оно должно в сейфе храниться, но не было никакого сейфа — ну у кого он вообще есть, этот сейф? Лежало где-то в шкафу… Пацан взял и от нечего делать прицелился через окно. Говорит, куртка оранжевая была хорошо видна, он прицелился и нажал как бы стреляет, прикольно! А оно заряжено было, двадцатый калибр, и действительно ахнуло! Это же ты в оранжевой куртке была? Приколист сопливый… Но стреляли не в тебя и не в подругу твою, можешь успокоиться…
Да, она все правильно угадала — но ключ! Сложный ключ со многими бороздками, который она только что соорудила, чтобы войти ВНУТРЬ зеркала, внутрь этого дела… Ключ проворачивается впустую, ничего не цепляя, и еще, и еще, пока не вываливается и с лязгом не падает на пол. Она ничего не открыла этим ключом, потому что он вообще не от этого замка!.. Он ни от какого замка. И даже не ключ… так… сувенирная штука — из тех, что сделаны неизвестно зачем.
— Спасибо, Саш. Я спрошу у Тима насчет лекарства и заеду завтра, хорошо?
— Да не надо, Кать!
Как он не может понять — это ей надо привезти ему лекарство, это она чувствует себя обязанной!
— Ты мне лучше какую-нибудь книжку привези. У тебя новенького ничего нет?
Он прекрасно знает, что она не слишком сильна в чтении, но она неожиданно говорит:
— У свекрови навалом всяких новинок, по-моему! Вечером попрошу ее озвучить весь список. «Пятьдесят оттенков серого» для начала подойдет?
— Теперь уже ты прикалываешься или свекровь скомпрометировать хочешь?
— И то и другое, — чуть помолчав, сознается она.
Со свекровью у нее до сих пор напряженные отношения. Ей все время кажется, что Лидия Эммануиловна как-то по-особенному на нее смотрит.
— Кать, — прощается Бухин, — Спасибо, что позвонила! Привет всем нашим!
— Да, — рассеянно говорит она. — Да! Конечно!
По снегу внизу уже кто-то прошел… Протянулась первая цепочка… Разрушили? Или, наоборот, соединили? Указали направление?
— Ты что там мерзнешь на балконе? — вдруг раздается голос сзади, и она вздрагивает, потому что была уверена — Тим давно уснул и теперь не проснется до утра. — Бессонница? Ты смотри, как красиво! Снег выпал! А ты не спишь… О чем думаешь?