Урсула. История морской ведьмы (Валентино) - страница 35

— Ну вот, хватит, пожалуй! — сказала Урсула, успокаивая и отгоняя прочь волны. Они отхлынули в море, оставив избитых, израненных людей лежать на земле возле замка. — Ах да, чуть не забыла. Позвольте узнать, а что там насчет Цирцеи?

— Вот это не твое дело, Урсула, — ответила Няня, исподлобья глядя на морскую ведьму.

— Вот как? Постой, как тебя звали когда-то… Сейчас вспомню. А, Бабуля! Ну так вот… Бабуля, я помогаю сестрам Цирцеи найти ее…

— … И мы почти нашли ее, если бы ты не влезла. Я думаю…

«Стой, Няня! Нет!» — прошептал в голове Няни голос Фланци. Няня обернулась по сторонам, пытаясь увидеть кошку, но не нашла ее.

– Так что ты там думаешь? — требовательно переспросила Урсула, щуря глаза.

«Ничего ей не говори, заболтай ее, захвали и выпроводи поскорее. Я не думаю, что ей можно доверять».

— Я думаю, нам очень повезло, что ты откликнулась на наш призыв. Благодарю тебя, — сказала Няня, следуя совету Фланци.

— Да, спасибо тебе, Урсула. Мы снова у тебя в долгу, — подхватила Тьюлип.

— Да, вы снова у меня в долгу, моя дорогая. Во всяком случае, твой отец уж точно в долгу. Я присмотрю за тем, чтобы те люди больше не беспокоили вас, и очень прошу, ты Бабулю впредь заботами не нагружай, надорвется еще старушка. — Урсула покосилась на Няню, пожевала губами и насмешливым тоном добавила: — Смешно, когда начинает колдовать выжившая из ума старая ведьма, которая и половины слов заклинания вспомнить не может. Да и опасно это может быть, между прочим. И еще. Предоставь поиски Цирцеи мне и ее сестрам. Если вдруг нам потребуется помощь древней полоумной ведьмы, мы дадим об этом знать, не сомневайся.

ГЛАВА 11

Плач сестричек-ведьм

Сестрички-ведьмы долго еще не могли успокоиться, обсуждая послание Темной Феи, и совсем забыли о принцессе Ариэль, сумевшей тем временем отыскать дорогу к дому принца Эрика на берегу моря. К счастью для сестричек, дорогу к сердцу принца Ариэль найти не удалось. Пока что, во всяком случае.

— Теперь мы должны сосредоточить все внимание на Ариэль, — сказала Люсинда, когда все три ведьмы накричались и успокоились. — Где Флотсам и Джетсам?

— Сейчас взгляну в зеркало! — воскликнула Марта и бросилась искать одно из волшебных зеркал, чтобы увидеть в нем Ариэль и ее принца.

А Руби до сих пор трясло, она никак не могла успокоиться после сделанного Темной Феей предостережения.

— Почему ей приспичило послать это предупреждение именно сейчас, когда мы пытаемся отыскать Цирцею? Она это нарочно сделала, как вы думаете? В наши дела хочет вмешаться?

Причитания Руби по поводу послания Малефисенты грозили стать бесконечными, и это окончательно разозлило Люсинду.