«Тереза, Тереза! — подгоняла она свое неповоротливое сознание. — Почему меня это так зацепило? — Назаре подошла к окну и растворила створки. — Ого! Третий этаж! Если прыгнуть, переломаю ноги, а если останусь здесь, то все потеряю. Что же делать?»
Она еще раз окинула взглядом помещение. Какой может быть толк от стола, на котором спал боров, трех тщедушных шкафов и сейфа? Мысль, еще не оформившаяся, но дерзкая и любопытная, будто оцарапала ее сознание, подарив надежду. Назаре сосредоточилась на том, о чем думала, и поэтапно отследила все возможные комбинации. Так, выйти через дверь не удастся, остается только окно. Она еще раз выглянула на пустынную улицу. Расстояние до земли было не меньше шести метров.
«А может, воспользоваться идеей местных заключенных и сделать «терезу», веревку, связанную из разных кусочков ткани? Так вот что меня зацепило, когда я смотрела на журнал!»
Эта мысль заставила ее действовать быстро и энергично. Назаре вытащила из стола кусок ткани, сдернула две тяжелые занавески и, крепко связав концы, прикрепила импровизированную веревку к массивной оконной раме. Убедившись, что на улице никого нет, она спустила конец вниз и растерянно замерла от неожиданности: вся ее сложная конструкция оказалась длиной не больше трех метров. Добрая часть ткани ушла на петлю, которую она прикрепила к оконной раме, и узлы.
Взгляд Назаре жадно обшарил помещение и остановился на мятых брюках Мадруги, которые небрежно валялись под столом. Ей стоило большого труда не расхохотаться во весь голос, когда она представила, как Мадруга будет искать ее, а потом собственные штаны, когда проснется.
«Ну все! — успокоила она себя. — Нельзя так легкомысленно терять драгоценное время!»
Назаре как следует закрепила ценную находку, залезла на подоконник, крепко ухватившись за импровизированный канат, и повисла на нем.
«Господи! А если я сорвусь? — внезапно ее воображение угодливо нарисовало ей безобразную картину, и она невольно увидела свое тело со стороны: ноги неестественно вывернуты, на голове зияет огромная рана... — Что я делаю? Думать о смерти в такой ответственный момент! Двигайся вниз!» — приказала она себе.
Ладони, вспотевшие от напряжения, мгновенно стали холодными и скользкими, по телу разлилась предательская слабость. Она с трудом заставила себя ослабить хватку и медленно заскользила вниз. Остановившись где-то посередине, чтобы восстановить силы, Назаре подняла голову. Спасительный подоконник был уже далеко. «Надо сосредоточиться на хорошем. Еще каких-то три метра вниз — и я свободна».