Хэл думал о гордом стройном теле Юдифи Назет, разорванном картечью…
– Не допусти такого, милостивый Господь! Ты уже забрал у меня больше, чем мне по силам. Сколько еще?.. Чего еще Ты потребуешь от меня?
Он снова увидел слабое сияние на палубе другого фрегата. Свет сочился из иллюминаторов на корме. Неужели там горели свечи? Хэл всматривался, пока у него не заболели глаза, но не нашел ни единого источника света.
Что-то легко прикоснулось к его руке. Хэл не слышал, как Эболи снова поднялся наверх.
– «Чайку» уже видно с палубы, – тихо сообщил он.
Хэл медлил, не спеша спускаться с мачты; странный свет на корме «Чайки» приковывал взгляд, и его охватило религиозное благоговение.
– Это не лампа, не фонарь и не свеча, Эболи, – сказал он наконец. – Это табернакль Марии светится в темноте. Маяк, что ведет меня к моему предназначению.
Эболи слегка вздрогнул.
– Да уж, верно, это свет не от нашего мира, это чудесный свет, я такого никогда не видел. – Голос Эболи подрагивал. – Но откуда ты знаешь, Гандвана? Почему ты уверен, что так светится именно тот талисман?
– Потому что я знаю, – просто ответил Хэл.
Едва он это произнес, как свет погас, и «Чайка» погрузилась во тьму. Лишь освещенные луной паруса возвышались впереди.
– Это был знак, – пробормотал Эболи.
– Да, это был знак, – согласился Хэл, голос его снова стал сильным и спокойным. – Господь подал мне знак.
Они спустились на палубу, и Хэл прямиком направился к рулевому.
– Это «Чайка», мистер Тайлер.
Они оба посмотрели вперед, где в лунном свете уже ярко сияли паруса фрегата.
– Да, это она, капитан.
– Погаси свет в нактоузе. И подводи нас к «Чайке» бортом. Пусть твои запасные рулевые, все четверо, стоят рядом, чтобы перехватить румпель, если кто-то будет убит.
– Есть, сэр Хэл.
Хэл оставил его. Из темноты вынырнул Большой Дэниел.
– Абордажные крюки, мастер Дэниел?
– Все готовы, капитан. Я и десять моих самых сильных матросов, мы их забросим.
– Нет, Дэниел, предоставь это Джону Ловеллу. Для тебя и Эболи у меня работенка поважнее. Идем со мной.
Он привел Дэниела и Эболи туда, где у основания грот-мачты стояла Юдифь Назет.
– Вы двое отправитесь с генералом Назет. Возьмите десяток лучших матросов. Не суйтесь под огонь с палубы. Как можно быстрее доберитесь до кормовой каюты «Чайки». Там вы найдете табернакль и ребенка. Вынесите их. Ничто не должно вам помешать дойти до цели. Все понятно?
– Откуда ты знаешь, где они держат императора и табернакль? – тихо спросила Юдифь.
– Я знаю, – произнес Хэл с такой уверенностью, что девушка затихла.
Хэлу хотелось приказать ей остаться в безопасном месте, пока не кончится битва, но он прекрасно понимал, что она откажется, а кроме того, разве могло найтись безопасное место, когда два таких могучих корабля сойдутся в смертельной битве?