- Что с людьми, о которых я спрашивал?
- Они принесены в жертву духу Кнаха!
- Вы их всех убили?! – зло прошипел я индейцу.
Последние слова переводчика меня разозлили и удивили. Разозлили, потому что если все они мертвы, то моя миссия провалена, и чёрт знает, чего ждать в таком случае. А удивили, так как я до сих пор не получил сообщение от Системы о том, что провалил миссию.
- Они пришли только два дня назад, наверное, дух Кнаха ещё не успел забрать их жизни. – индеец говорил всё более неуверенно. Возможно, потому как решил, что дух Кнаха перебьётся и без жертвы, а может быть из-за лезвия клинка, всё глубже впивающегося в его горло.
- Что значит, два дня назад? Они должны были быть здесь несколько недель назад. Да и вы сказали, что они были уже давно. Ты говоришь о другой группе?
- К гробнице Великого Кнаха приходили два месяца назад, но там были только двадцать мужчин, там не было женщин. После этого приходили два дня назад. Люди, про которых ты спрашивал, пришли именно два дня назад. Именно среди них было шестеро мужчин и четыре женщины. – уже молящим голосом отвечал индеец.
«Странно… Состав группы соответствует, но почему они так долго добирались до этого места? Неважно».
- Где их искать?
- В горе прямо напротив обелиска вход в гробницу. Они там!
Дальше допрашивать смысла не было, по крайней мере, пока. Поэтому я решил кое-что проверить. Я сорвал с переводчика платок, который закрывал его рот и нос.
Он удивлённо вздохнул, после чего не прошло и секунды, как глаза мужика закрылись, и он упал на пол.
Я перевёл взгляд на жабу, всё ещё прыгающую по вигваму.
«Выходит, из-за этой земноводной твари он уснул?»
Затем я снял платок с вождя, чтобы тот не пришёл в себя и не начал верещать, после чего подошёл к Аббасу и обвязал вокруг его лица платок, сорванный с переводчика. Похлопал бородача по щекам, отчего тот медленно открыл глаза.
- Что случилось? – затормо́женным голосом спросил Аббас, зевая и потягиваясь.
- Говори тише! – прошептал ему, приложив указательный палец к губам – Индейцы нас обманули и хотели убить.
Аббас медленно принял сидячее положение, окончательно приходя в себя и сонным взглядом осматривая палатку. Потом взгляд моего подопечного остановился на прыгающей жабе. Он некоторое время пялился на зелёную бородавчатую гадость, после чего повернулся ко мне и сказал:
- Кажется, я знаю, что произошло.
- И что же?
- Эта порода плотоядных лягушек выделяет токсин своей кожей. И он лишает людей сознания. Достаточно вдохнуть испарения слизи, которой покрыта кожа этой лягушки, и ты упадёшь без чувств. Очень редкие создания, которых сложно разводить.