Письма из Карелии 1941—1944 (Шафирович) - страница 92

Ольга Николаевна! Очень прошу вас сообщить его адрес если есть таковой. Но что касается моей настоящей жизни вам описывать то помоему вам неинтересно, т-к вы меня незнаете. Но скажу одно что ему пишет его друг который является офицером Красной Армии. Но вот и все желаю вам самых наилучших успехов в жизни и хорошего здоровья. Досвидания с приветом Лучший друг Яши по фронту Николай. Мой адрес: БССР г. Минск полевая почта 04104«К».

Пятунину Николаю Васильевичу.


Пятунин — Якову

3 июня 46 г. город Минск

Здравствуй Яков Вольфович!!!

Яша посылаю тебе ответное, трехкратное победоносное уррааа!!!!!!

Да… на конец-то я добился своей цели, которая меня все время беспокоила и остался доволен нетолько доволен своей судьбою, но вместе и ствоей, и лишь это только потому, что ты остался жив!! А тем более я рад что, ты мне кажется остался цел, т-е. я имею в виду рук и ног, а раз это так то я надеюсь ты сумеешь построить свою еще молодую — кипучую, бурную жизнь так как тебе пондравиться.

Яша я знаю ты променя наверно уже и в душе своей нечувствовал, что Пятунин существует на свете белом, но я ведь живуч как и ты! Яша я незнаю как тебе выразить мою радость, когда я получил твое письмо, ведь ты прекрасно знаешь что ненастолько уже я поэтичный человек чтоб выразить те радостные чувства которые даже сейчас меня еще волнуют от этой великой радости.

Мне кажется что я одержал великую победу в этих чувствах, притом над самым сильным — коварным врагом, когда кому либо приходилось встречаться в суровые дни Великой Отечественной Войны, а это пожалуй нередко бывало и снами. Да ведь пожалуй можно вспомнить и про грибы которые варили на Каменной горе, но несовсем получались вкусны т-к. они были без соли ха, ха, ха, да как невспомянешь про те сухари о которых и ты вспоминаеш, когда они были набраны лично своими руками в сучьях и Карельском лесу, а разве нельзя вспомнить того случая когда перебило у твоей винтовки ложу, а ты остался тогда невредим, нет эта пуля она неимела права задеть твоего тела, да, да, она неимела права потому что это был Вольфович!

Пару слов о Викторе, да больше и писать онем нечего т-к. Виктор на свете не существует, т-к. он уже 5>ть месяцев тому назад помер, что конечно очень жаль было но как это говорят видно его судьба такая. Но что касается Ксении то должен тебе откровенно признаться, что сестра Ксана очень избаловалась, правда я сам невидил но зато родные мне обресовали, но что касается остальной моей семьи, то остался я доволен, т-к. за исключением братишки Пети и Ксаны повидал всех.