Эндрю посмотрел ей в глаза и равнодушно произнес:
– Она права, Пейтон. Ты не понимаешь всего, что здесь происходит. Я все объясню.
– Мне ты не сможешь объяснить.
– Не суди о способе, не зная причину. Эта пандемия покончит со всеми остальными. Других не будет. Мир станет безопасным, жертва не велика.
В этот момент Эндрю заметил Шарлотту. Он смешался, его тон переменился, стал мягче.
– Что ты здесь делаешь?
Шарлотта проглотила ком в горле.
– Пейтон и Десмонд приехали в мой лагерь в Австралии в поисках ответов.
Эндрю встревожился.
– Тебе не стоило сюда приезжать.
– Эндрю, что ты наделал?
– То, что требовалось.
– Это ты посылал мне припасы?
Он кивнул.
– Выходит, я писала тебе, а ты все эти годы отвечал. – Голос Шарлотты дрогнул. – Я о тебе не забыла. И не переставала заботиться.
Эндрю на мгновение замер. В его душе происходила борьба.
– Я понимал, что твоя работа очень для тебя важна, – сказал он. – Я хотел видеть тебя счастливой.
Шарлотта сделала шаг навстречу Эндрю.
– Если ты по-прежнему так думаешь, останови то, что здесь происходит.
– «Зеркало»…
– …не стоит того, что ты сделал.
Эндрю отшатнулся, словно пытаясь избавиться от притяжения Шарлотты.
– Никто из вас меня не понимает. – Он взглянул на Пейтон. – «Зеркало» – единственная надежда. Для всех.
Дым из серверного зала сквозь дыру в стене перетекал в коридор и проникал в кабинет, оплетая щупальцами Десмонда, Коннера и Эйвери, словно доисторический демон, пытающийся вытрясти из них души. Ветер гнал дым по комнате, унося его в разбитое окно.
Коннер расставил руки, остановив наемников, готовых ворваться в кабинет. Он впился глазами в старшего брата, избавившего его от нищеты и наркотиков, подарившего смысл жизни и надежду. Теперь Десмонд грозил все это забрать, как подвешенную перед носом приманку.
– Пожалуйста, Дез. Не делай этого. Дай мне планшет, который держит Эйвери. Я обещаю, что ее не тронут.
Когда Десмонд ничего не ответил, Коннер добавил более жестким тоном:
– Ты обещал, брат. Ты поклялся, что мы закончим работу вместе.
Десмонд вздохнул. Дым постепенно заполнял комнату, щипал глаза, ветер не успевал вытягивать его наружу. На пути к острову ему казалось, что он все видит в ясном свете. Теперь возникли сомнения.
В Дадаабе Десмонд наблюдал то зло, которое «Китион» обрушил на мир – массы беспомощных, умирающих людей, костры из мертвых тел, сирот, которые вырастут, подобно ему самому, не зная любви. Даже если «Зеркало» обещало разрешить все проблемы человечества, он никогда бы не предложил людям принять его такой ценой, не говоря уже о том, чтобы навязывать панацею против их воли.