Он услышал, как звякнул лед в ее бокале, и этот звук вернул Антонио в настоящее.
– Ну, кошмар начался как обычно – на меня напали кошки-зомби.
– То есть кошки-зомби для тебя норма? – Он не смог удержаться от смешка.
– По крайней мере, они стали привычными. Они нападали на меня, но мне удавалось сбежать, хотя казалось, они меня от чего-то удерживают. Потом я осознала, что они мешают мне пойти на прием к врачу. Я ждала новых результатов обследований. – Она судорожно вздохнула. – Рак вернулся.
– На что это было похоже? – спросил Антонио, он даже представить не мог, что ей пришлось пережить.
– Это было ужасно, – честно ответила она, но в ее голосе не было ни гнева, ни каких-то других эмоций.
Антонио не был уверен, стоит ли продолжать расспросы, но он чувствовал, что Эмме необходимо поговорить об этом.
– Сколько тебе было лет, когда ты заболела?
– Семнадцать.
Антонио выругался себе под нос, и Эмма лишь слегка улыбнулась в ответ.
– Диагноз был шоком сам по себе, но столько еще предстояло сделать, это была довольно большая цепочка событий. Через несколько дней диагноз стал просто фактом, вещью, через которую нужно пройти. Все мои прошлые переживания, которые казались такими важными в моей привычной жизни, оказались такой мелочью…
– Ты не злилась?
– И да, и нет. На самом деле у меня просто не было времени злиться. Сначала операция, потом химиотерапия. Я просто чувствовала, что не должна позволить гневу управлять собой, мне казалось, злость подпитывает рак. Знаешь, все по-разному проходят через такое испытание. Некоторым гнев дает силы и энергию на борьбу, но мне не хотелось, чтобы это чувство поедало меня изнутри, как опухоль. Я старалась сохранять позитивный настрой, чтобы выиграть, чтобы вернуть себе свою жизнь. – Она тихонько вздохнула, и Антонио поразился ее силе духа. – Мне пришлось отложить экзамены на время лечения. Сначала была двусторонняя мастэктомия, потом химиотерапия и последующая реконструктивная пластика груди. Некоторые женщины предпочитают делать реконструкцию сразу после мастэктомии, но после разговора с моими врачами я хотела сначала убедиться, что рак полностью ушел. И в тот момент я не хотела делать повторную операцию.
Антонио видел решимость в ее взгляде, в нем горел настоящий неистовый огонь, и прежде ему доводилось видеть лишь его отблески.
– Лечение заняло около года. И все это время мои друзья, несмотря на их огромную поддержку, продолжали жить дальше. Они поступали в университеты, заводили отношения, путешествовали. Я не завидовала им и не осуждала их за это, но мне все время казалось, что я плетусь где-то на задворках жизни… Как будто это произошло только со мной и больше ни с кем.