– Драку затеяли Иэн с Саймоном, а с ножом поперли на меня, – обиженно продолжал Питер. – На меня!
– Он бы тебе все равно ничего не сделал, Питер, – сказал Иэн, смеясь. – Он махал ножом вот так.
Взяв нож, Иэн скорчил глупую рожу и начал карикатурно им фехтовать. Саймон вновь расхохотался.
– У вас ведь нет детей, да? – презрительно произнес Питер, скрестив руки на груди. – Это не смешно.
– Да ладно, тебе, Питер, – ответил Саймон. – Возможно, ты просто выбрал не ту профессию.
– А где они теперь? – спросила я, оторвав взгляд от ножа и посмотрев на толпу в переполненном зале.
– Вероятно, отправились домой, – сказал Саймон. – Им не понравилось, что мы забрали у них их ковырялку.
Они с Иэном снова начали ржать. Питер встал и пошел прочь.
– Вы, парни, просто мудачье, – сказала Джо. – Так подставили Питера ради того, чтобы «защитить нашу честь». Это было тупо.
– Видишь, Иэн? – произнес Саймон. – Вот поэтому-то рыцарей и не осталось.
– Джоанна, – сказал Иэн, – они не представляли опасности, понимаешь? Парень с ножом даже не знал, как им пользоваться. Его нужно держать вот так, – он наклонил нож таким образом, чтобы лезвие было под углом, – если ты хочешь, чтобы лезвие прошло между ребер и пробило легкие. А этот парень хотел продырявить нашего хорошенького Питера Пэна, как школьник карандашом.
– Боже, да ты просто гребаный извращенец! – заорал Саймон, и они оба едва не попадали со стульев.
– Кретины, – презрительно сказала Джо. – Психи.
– А у нас и справка есть, – любезно произнес Иэн, приходя в себя.
– Угу, – протянула Джо. – Везет же некоторым.
– Серьезно. Врач сказал мне, что я сумасшедший. Армейский психолог.
Скрестив руки на груди, он многозначительно взглянул на Джо.
– Ух ты! – иронично восхитилась она.
– Честно.
– Да верю я, верю! – ответила Джо так, словно говорила с ребенком.
– Хочешь послушать мою историю, Мэдди?
– Давай, – сказала я, пододвигая свой стул поближе, чтобы новая песня не мешала мне слышать его голос. Ее басы не были настолько оглушительными, как у предыдущей, однако она все равно была слишком громкой.
– Меня отобрали в качестве одного из шести телохранителей, которые должны были отправиться в Уганду охранять британского посла Эдварда Дэвиса.
– Самого Эдварда Дэвиса! – с шутливой торжественностью произнес Саймон. – О-ля-ля!
– Да уж. Я очень этого хотел. Я прошел предварительную подготовку, после которой членов нашей команды должен был проверить психолог. Проверить и вынести вердикт относительно нашей пригодности. Он раздал нам тесты. «Вы когда-нибудь мочились в постель?» «Боитесь ли вы темноты?» «Читали ли вы “Алису в Стране чудес”»? И попросил написать сочинение о своей семье. Затем появился доктор и произнес: «Я хотел бы побеседовать с капралом Уилсоном». «У-у-у-у», – отозвались мои сослуживцы.