Наша задача – изменить отношение общества к людям, живущим в одиночестве. Мы должны быть ходячей рекламой своего благополучия!
Каждый день – это новое начало.
Самое главное – что вы сделаете сегодня.
Наслаждайтесь жизнью наедине с собой.
Я в вас верю.
У вас все получится.
Я буду рада узнать, как складывается ваше соло-путешествие; найдите меня через сайт theartoflivingalone.com.au
«Непокоренный» Уильяма Эрнеста Хенли
В стихотворении Хенли «Непокоренный» рассказывается о человеке, столкнувшемся с тяжелейшими испытаниями и стойко перенесшем их.
Уильям Эрнест Хенли родился в Англии. Его отец, книготорговец, умер, когда мальчик был еще подростком. В 12 лет он заболел туберкулезом кости, ему ампутировали одну ногу от колена; вторую ступню удалось сохранить путем радикальных хирургических операций. После лечения Хенли начал писать стихи, среди которых был и «Непокоренный». Его лейтмотив – несгибаемая воля к жизни перед лицом суровых испытаний. Нельсон Мандела за время своего 27-летнего тюремного заключения часто вспоминал эти строки: они придавали ему сил и мужества выносить тяготы существования в крошечной камере.
Первая строфа рассказывает об отчаянии, предстающем в образе ночной тьмы. Хенли не просит о помощи, а благодарит «всех богов» за данную ему волю к жизни. Во второй строфе он продолжает стоять на ногах, не жалуясь, несмотря на удары судьбы и тяжелые раны. Он будет сносить новые удары, но не сдастся; он смел и не отводит глаз перед лицом трудностей. В третьей строфе говорится о грядущих бедах – включая смерть (физическую или метафорическую). Но он готов, он силен духом и не боится – ни сейчас, ни в будущем.
Последняя строфа отсылает нас к Судному дню, когда нам припомнятся все наши проступки. Хенли настаивает, что даже тогда он один будет нести ответ за свою душу, за свою участь. Благодаря стойкости и самообладанию он полностью контролирует свою судьбу.
Запомните: только вы выбираете свой путь.
Из-под покрова тьмы ночной,
Из черной ямы страшных мук
Благодарю я всех богов
За мой непокоренный дух.
Я, попав в тиски беды,
Не дрогнул и не застонал.
И под ударами судьбы
Я ранен был, но не упал.
Тропа лежит средь зла и слез,
Дальнейший путь не ясен, пусть.
Но все же трудностей и бед
Я, как и прежде, не боюсь.
Не важно, что врата узки,
Меня опасность не страшит.
Я – властелин своей судьбы,
Я – капитан своей души.
Вынуждена признать: жизнь никогда не складывается точно по плану. Сейчас, когда работа над этой книгой подходит к концу, моя юная дочь снова переезжает ко мне, и я больше не буду жить одна, по крайней мере в ближайшем будущем.