Элеонора снисходительно смотрит на его обличающий жест.
ЭЛЯ
В отличие от меня, что ли? Так у нас не Израиль, женщинам не обязательно.
Медвежонок всё так же невозмутимо доканчивает.
БОБКОВ
В отличие от мужа вашего, божественного Юрия.
Элеонора покрывается пятнами и бросается на Пашу. Митя и Пруденс с трудом их растаскивают: Пруденс держит Элеонору, а Митя — Медвежонка. Боб смотрит на этот дурдом круглыми глазами и продолжает пить местную водку со льдом, хотя та в него лезет уже с трудом.
Когда все немного успокаиваются, Митя интересуется у Пруденс:
МИТЯ
А как там Катрин?
ПРУДЕНС (Качнув головой.)
Ну как… Могло быть хуже. Ампутация левой ноги до колена. Филипп долго с ней возился, не бросал… Можно сказать, поставил на ноги, чудо-протез… Но потом всё-таки ушёл. Она дочку недавно родила. Не от Филиппа… Из профессии, можно сказать, ушла наполовину — преподает журналистику в Университете Лонг-Айленда… Что ещё?.. Помните испанца, Габриэля?
МИТЯ
Конечно!
ПРУДЕНС
Он написал книжку про военных корреспондентов. Хорошая. Много переводов. И у нас перевели, и он на презентацию приехал. Созвонились, договорились, что подъеду повидаться. А его на следующий день после презентации в номере мёртвым нашли. Нет-нет! Ни наркотиков, ни алкоголя… Просто сердце во сне остановилось. И всё… Дим, а как этот… Зверов?
МИТЯ
Зверев. Сашка… Никак, Пруденс. Тоже недавно не проснулся. Только как раз с алкоголем.
ПРУДЕНС (Мрачнеет.)
А Оксана и Коля?
МИТЯ
Эти на Украине. Коля теперь Мыкола. Они на разных каналах, но оба сражаются с агрессией России.
ПРУДЕНС (Взмолившись.)
Только не про Украину! Бога ради, Дим!.. Я не хочу в первый же вечер переругаться в говно. Успеем ещё… Вы здесь надолго?
МИТЯ
Три дня.
ПРУДЕНС
Ну вот. Времени впереди много…
В этот момент Боб Ли молча падает головой на стол, просто выключается от водки.
ПРУДЕНС (Ахнув.)
Не уследила! Доверили маленького, а я не уследила. Я говорила, что у него папа конгрессмен?
БОБКОВ (Невинно.)
Дэнс, а какой у него номер? Я помогу дойти коллеге…
ПРУДЕНС
Пошёл в жопу, Пол! Это не твоя добыча.
БОБКОВ
Да я не в этом смысле! Просто по-товарищески хотел помочь…
Митя тем временем вынимает из кармана Боба ключ от номера.
МИТЯ
415-й. Паша, давай я справа, ты — слева. В одиночку этого лося всё равно не дотащить… Дамы, спокойной ночи. Надеюсь, завтра сядем уже как положено — основательно и серьёзно. Завтраки здесь ранние, не проспите.
Мужчины уводят-уносят американца. Пруденс и Элеонора остаются за столиком одни, какое-то время молча курят.
ПРУДЕНС
Дим всё такой же… Очень ответственный… Всех отведёт, всех спать уложит.