Я мгновенно смогла определить по его взгляду, что так и было.
– Да. Это сложно…
– Нет, Адам. Это просто. Это правда? Ты забронировал авиабилеты, распланировал все на год вперед, как она сказала? Или она врет?
Он поморщился, а затем из него вырвалось признание:
– Она не врет. Но это было до того…
– До чего? Это случилось не до того, как ты узнал, что у тебя есть сын, который не сможет увидеться с тобой целый год, потому что ты уедешь путешествовать, будто тебе все еще восемнадцать лет. Будто у тебя нет никаких обязательств. Никаких забот.
Я говорила как сварливая карга. Как кайфоломщица. На мгновение я задумалась, не завидую ли я, что Адаму удается делать то, о чем я даже не смею мечтать.
– Я собирался рассказать тебе, когда вы только приехали сюда.
– Так почему не рассказал?
– Потому что передумал.
– О, как замечательно. Так ты собирался быть честным, а потом подумал, что лучше соврешь нам вместо этого?
– Я не это имел в виду. Я передумал насчет путешествия.
Я собиралась было продолжить, но потом осознала, что он только что сказал.
– Что?
– Я передумал насчет путешествия, потому что это означало бы, что меня долго не будет рядом. И вообще… передумал насчет всего.
– Э-э, ты серьезно, Адам? – сказала я саркастично. – Ты предлагаешь мне поверить, что ты никуда не уезжаешь, но ты не сообщил эту новость Симоне?
Он нахмурился:
– Я откладывал этот разговор. Хотел подождать, пока не пройдет ее день рождения, и посмотреть, как все будет складываться с тобой и Уильямом.
– Так ты страховался от потерь?
Он выпрямился и скрестил руки на груди:
– Конечно нет, Джесс. Я понял, что недостаточно часто виделся с Уильямом в прошлом, что не был отцом, которым должен быть.
– Так оно и есть.
– Но в этом и ты сыграла свою роль.
– Я? – Адреналин брызнул в мою кровь и разбежался по всему телу. Я была уверена, что он хотел бы взять свои слова обратно. Но было уже поздно: – Как, черт возьми, ты можешь так говорить, Адам?
На мгновение он закрыл глаза и сделал глубокий вдох:
– Джесс, я всегда был уверен, что буду дерьмовым отцом. Но то, что я должен был сделать – как я понимаю сейчас, – это быть отцом, несмотря ни на что. Как и должны поступать родители, независимо от того, годятся они на эту роль или нет.
Я знала, что последует за этим.
– Я не виню тебя, Джесс. Но ты абсолютно ясно дала мне понять, что не хочешь видеть меня в своей жизни – и в жизни Уильяма тоже. Ты сказала, что ему будет лучше без меня. С тех пор я никогда не говорил об этом, потому что… Ну, потому что я тоже был убежден, что ты права.
Я сглотнула, грудь сдавило.