Нина и Золотое число (Витчер) - страница 121

— Дай-ка я попробую привести её в чувство, — неуверенно сказала Джолия, не зная, получится ли у неё.

Она высунула свой длинный язык и облизала им лицо Рокси. Девочка не реагировала.

Нина, склонившись над подругой, заплакала, и её слезы омочили бледные щеки Рокси.

— Она пожертвовала собой ради меня. Если она умрет, в её смерти виновата буду я, — горько вымолвила Нина.

— Не бери все на себя, это нехорошо, — укорила её черепаха. — Борьба за Золотое Число тяжела и болезненна. Потеря такой юной жизни вселяет отчаяние, но ты должна найти в себе силы держаться.

— Нет, она не может умереть! Прошу тебя, сделай что-нибудь! Ведь ты все можешь, — умоляла Нина, и слезы ручьями текли по её искаженному лицу.

— Нам надо доставить Рокси на виллу «Эспасия». Там Фило Морганте постарается вернуть её к жизни, — сказала Джолия, желая хоть так успокоить Нину.

— Да-да, давай скорее покинем этот проклятый Замок. — Нина вскочила на ноги. — Гуги отнесет нас в Венецию.

— Подожди, сначала посмотри, что там сверкает, — подсказала девочка Джолия, кивая на стеклянную шкатулку.

Нина положила Талдомы на пол рядом с Рокси и, уже догадываясь, что там, не могла найти в себе сил для радости. Переступая через камни и песок — все, что осталось от Густава, — Нина добралась до шкатулки. Золотое свечение отразилось в голубых глазах девочки, когда она протянула к шкатулке перемазанную сажей руку со звездой на ладони. Прозрачное, как вода, стекло беспрепятственно пропускало тысячи золотых лучиков, которыми сияла лежавшая в шкатулке вторая цифры 1. Нина достала из кармана комбинезона Числомага и наложила поверх новой находки: обе единицы были спасены!

— Столько страданий ради Золотого Числа! — воскликнула Нина. — Если Рокси умрет и я потеряю Ческо, то перестану верить в алхимию!..

Мудрая черепаха обратила к ней взгляд, исполненный любви:

— Страдание составляет часть жизни. Ничего не происходит случайно. Верь в себя, верь в свои силы. И ничего не бойся. Помнишь, что тебе сказала Этэрэя?

— Она сказала, что страх делает нас несвободными.

Легкий ветерок пронесся над ней, пробудив воспоминание о Великой Матери Алхимии.

— Еще она сказала о горизонте… — И Нина воспроизвела: — «Смотри на горизонт и не останавливайся. Под солнцем и за снежными вершинами тебя ждет мир, которого ты еще не видела. Тебе предстоит покорить его. Но он может принадлежать лишь отважным сердцам…» Это запало мне в душу, — продолжала девочка Шестой Луны. — Я понимаю, дорогая Джолия, ты хочешь вернуть меня к мысли о долге, о том, что мне следует быть отважной, но я…