– Ты у себя в кабинете? – уточнила Уэггс.
– На складе формы, – отозвался Зиг, читая листок бумаги, который держал в другой руке.
В Довере этот список называли «упокойным листом», в него вносили все медали и знаки отличия павшего военнослужащего, с которыми того укладывали в гроб. В этом помещении спецы по форменной одежде гладили обмундирование, отбирали и до блеска начищали медали, готовили все необходимое к облачению покойника. Сегодня однако Зиг решил выполнить эту работу лично.
В списке стояла единственная фамилия:
РУКСТУЛ, НЕЛЬСОН
ДИРЕКТОР БИБЛИОТЕКИ КОНГРЕССА США
1. Медаль за исключительные заслуги в гражданской службе.
«Неудивительно», – подумал Зиг, снимая с крючка серебряную медаль с алой орденской лентой. – Друзьям президентов неизменно вручают самые лучшие скобяные изделия».
2. Медаль президента США за выдающиеся заслуги в федеральной гражданской службе.
Тоже понятно. Награду учредил Эйзенхауэр, чтобы дать президентам возможность отметить преданных служак.
А вот что касалось третьей медали в списке…
3. Медаль министра Армии США за воинскую доблесть.
Зиг в нерешительности достал золотую медаль на красно-синей колодке.
– Уэггс, разве Рукстул служил в армии?
– Что-что?
– Нельсон Рукстул, главный библиотекарь Конгресса. Вчера, когда труп доставили самолетом, ему отдавали почести как гражданскому лицу. Может, он ветеран? Служил в Афганистане или Ираке? На худой конец, в Национальной гвардии?
В трубке послышался шелест клавиатуры.
– Не-а. На военной службе никогда не был, – после паузы сказала Уэггс. – В Бюро, ЦРУ или другом агентстве тоже не служил. Всю жизнь пробыл маглом. Почему ты спросил?
Зиг поднес золотую медаль к глазам, на ней была выгравирована пятиконечная звезда, поверх нее – слово «доблесть».
– У Рукстула есть медаль за воинскую доблесть.
Уэггс промолчала. Ничего говорить и не требовалось. Даже в мире «призраков» медали за воинскую доблесть давали исключительно за храбрость, проявленную непосредственно в бою, или, по крайней мере, за действия в боевых условиях.
– Тебе не кажется, что Рукстул оказался в этом самолете, – начала Уэггс, – потому, что ездил на Аляску не только по библиотечным делам?
– Хороший вопрос. Как знать, возможно, он действительно учил детей эскимосов грамоте. А может, если брать во внимание свиту из помощников с именами ассистентов Гудини, приехал туда с заданием, о котором мы пока ничего не знаем.
– Не говори за всех.
– Ты выяснила, кто прикрывался именем Гудини?
– И нашла Маркуса Ромиту.
– Кого-кого?
– Того парня, что напал на тебя вчера вечером в Форт-Белвор около офиса Нолы. Глаза врастопырку. Оприходовал тебя телескопической дубинкой.