Дарт Бейн 3: Династия зла (Карпишин) - страница 41

Они стояли перед одним из множества обелисков, возведенных в саду. Это была большая плита из белого камня примерно полутора метров в высоту и трех в ширину. Пять рукоятей световых мечей выступали из камня. Под каждой был высечен портрет — по всей видимости, обладателя меча. Ниже большими буквами было выгравировано:

Памяти погибших от клинка последнего владыки ситхов.

Да послужит сей мемориал вечным напоминанием о том, что мы утратили.

Нет эмоций — только покой.

Нет смерти — есть только Сила.

Мастер-джедай Валентайн Фарфалла

Мастер-джедай Раскта Лсу

Мастер-джедай Уоррор Домат

Рыцарь-джедай Джохан Отон

Рыцарь-джедай Серро Зедж

Калеб с Амбрии

Дойдя до последнего имени, Серра почувствовала, как ее колени подкашиваются. Она не могла вымолвить ни слова, просто стояла и смотрела на памятник: ее разум не в состоянии был до конца осознать то, что она видела.

— Что это? — спросила Лючия, заметив замешательство госпожи. — Зачем вы привели нас сюда?

— Десять лет назад мастер Валентайн Фарфалла узнал, что один из повелителей ситхов каким-то образом пережил взрыв ментальной бомбы. Он решил действовать быстро: собрал отряд джедаев — тех самых, которым и посвящен этот памятник, — и отправился за темным повелителем в Глубокое Ядро. Они настигли ситха на планете Тайтон. Никто из джедаев не выжил.

— Вы хорошо их знали? — поинтересовалась Лючия, все еще следуя инструкциям Серры — задавать вопросы при каждом удобном случае.

— Я знал мастера Уоррора и мастера Валентайна еще с тех времен, когда мы были падаванами. Мы вместе служили в Армии Света во время войны с Братством Тьмы владыки Каана.

В саду повисла тишина. Обба молчал, поглощенный воспоминаниями, а Серра была слишком подавлена, чтобы говорить. Несколько секунд спустя Лючия наконец развеяла чары безмолвия, задав следующий вопрос:

— Последнее имя — Калеб с Амбрии… кажется, я его припоминаю. Во время войны он был целителем, не так ли?

— Именно так. В бою с джедаями темный повелитель был тяжело ранен. Он отправился на Амбрию, чтобы отыскать человека, который смог бы излечить его раны. Но Калеб отказался помогать.

Теперь Серра все поняла. Черный человек вернулся, как и предвидел отец. Как и в тот раз, он пытался заставить отца излечить его. Как и раньше, отец отказался, но теперь Серра была далеко, и ситх ничем не смог надавить на Калеба.

— Что произошло потом? — еле слышно прошептала Серра, не отрывая глаз от имени, выгравированного в основании памятника.

— Никто точно не знает. Нам известно лишь, что вскоре после прибытия ситха на Амбрию Калеб отправил сообщение Совету джедаев. Он предупредил, что последний темный повелитель находится в его лагере, что он ранен и совершенно беспомощен. Калеб хотел, чтобы джедаи приехали и забрали его.