Кэрол нахмурилась.
— Мама, для тебя станет настоящим адом торчать безвылазно в номере отеля или бродить по пятам за мной по пыльной художественной галерее, когда тебя ждет твой сад, где нужно обрезать розы и прополоть сорняки, — улыбнулась Мариана. — Я поеду одна. Не хочу провести остаток своей жизни, оглядываясь через плечо, — это будет означать, что Эрик победил. Я хочу жить так, как хочу! Быть независимой, как я и обещала дедушке.
Кэрол вздохнула.
— Тогда обещай, что будешь мне писать каждый день!
— Обещаю.
— Привет, Кэмми! Как дела у тебя и моей великолепной племянницы? — спросил Анджело у сестры.
— Хорошо.
Он смущенно кашлянул.
— Это видеозвонок, Кэмми. Я могу видеть твое лицо.
Она оглянулась и прошептала:
— Мама своей суетой сведет меня с ума!
— Она просто беспокоится о тебе.
— Помнишь, как она две недели жила у тебя в Лондоне, когда играла Лючию ди Ламмермур в Ковент-Гардене? Представьте себе то же самое, но в тысячу раз утомительнее.
Анджело не мог сдержать усмешку.
— Это не смешно! Просто подожди, пока у тебя самого…
Камилла запнулась, но он понял, что у нее едва не вырвалось: «Подожди, пока у тебя самого не появится ребенок, и мама решит, что ей нужно пожить у тебя месяц-другой, чтобы „помочь“».
Вот только Анджело не мог иметь детей, и именно потому Стефани его бросила. С тех пор он не заводил серьезных отношений с женщинами. Какой смысл это делать, если не способен стать полноценным мужем? Гораздо проще не впускать никого в свою жизнь.
— Извини, Анджело. Я не имела в виду…
— Все нормально, Кэмми, — перебил он ее. — В общем, я просто позвонил, чтобы спросить, как у вас дела. Надеюсь, получится навестить вас на следующей неделе. Пора познакомиться с племянницей. Серафине исполнилось уже две недели.
— Я пойму, если ты не захочешь…
— Разумеется, я хочу ее увидеть! Жду не дождусь встречи с ней.
Анджело говорил от чистого сердца.
— Ты действительно можешь взять отпуск, чтобы приехать в Италию?
— Да. Я хочу провести время с дедушкой.
— Мне бы очень хотелось, чтобы он увидел свою маленькую правнучку, — призналась Камилла. — Но я беспокоюсь, не вредно ли его сейчас волновать.
— Да ты и сама, наверное, еле на ногах держишься от ночных кормлений и смены пеленок, — произнес Анджело, помня, что Серафина родилась на месяц раньше срока.
— Да, я не высыпаюсь, — призналась его сестра. — Но я справляюсь. Мама говорит, что Мариана Теккерей согласилась посмотреть дедушкины картины.
— Завтра я привезу ее во Флоренцию. Хочется верить, что, увидев своими глазами коллекцию в палаццо, она возьмется за эту работу. А затем нам останется только надеяться, что дедушкина любимая картина окажется подлинником.