— Типичная студенческая подработка. Я был клерком в «Скалли энд Першинг», огромной фирме на Уолл-стрит. Руководство сдувало с нас пылинки, как всегда бывает в больших компаниях. Завлекало наивных студентов. Боссы расстилаются перед клерками — чтобы потом, когда те станут штатными сотрудниками, убивать их непосильной работой.
— «Скалли энд Першинг» предложила тебе место по окончании учебы?
— Да.
— Ты принял предложение или отказался?
— Ни то ни другое. Я еще не решил. Фирма дала мне время на раздумья.
— Почему же ты так долго думаешь?
— У меня пока есть выбор. Я мог бы пойти в помощники к федеральному судье, но он ждет повышения. Все очень шатко.
— Что-нибудь, кроме этого?
— Есть и другие варианты.
— Расскажи о них.
— Это тоже важно?
— Важно все, о чем я спрашиваю, Кайл.
— Здесь есть вода?
— Наверняка. Пройди в ванную комнату.
Макэвой встал, протиснулся между широкой кроватью и тумбочкой, открыл дверь, прошел, повернул кран. Когда вода стала достаточно холодной, подставил под струю пластиковый стаканчик, выпил. Подумав, наполнил стаканчик еще раз и, вернувшись к столу, поставил его рядом с ноутбуком, прямо на «штрафной линии».
— Интересно, я уже добрался до середины поля?
— Еще далеко. Я жду рассказ о других вариантах.
— Почему бы вам просто не поставить видео? Мы бы здорово сэкономили время. Если запись и в самом деле существует, если в кадрах присутствую я, то мне, наверное, пора бежать к адвокату.
Райт уперся локтями в стол, сцепил пальцы. На лице детектива появилось подобие улыбки, но глаза остались непроницаемо холодными. Скучным, без всякого выражения голосом он произнес:
— Постарайся не терять терпения, Кайл, это может стоить тебе жизни.
Что он имел в виду? Кайл лишится жизни или просто перспектив на будущее? Ответ оставался неясным. Кайл сделал глубокий вдох, отпил воды. Вспышка злости миновала, на смену ей пришли растерянность и страх.
Фальшивая улыбка полицейского стала еще шире; покачав головой, Бенни мягко заметил:
— Ради Бога, Кайл, все пока идет великолепно. Еще несколько вопросов, и мы совершим качественный скачок. Итак, другие варианты?
— Были предложения от Логана и Кьюпека, Нью-Йорк, от фирмы «Бейкер энд Поттс», Сан-Франциско, и от Гартона в Лондоне. Всем трем я отказал. Меня больше привлекает работа на группы с особыми интересами.
— В чем конкретно она заключается? Где?
— Ну, скажем, в Виргинии, юридическая помощь рабочим-мигрантам.
— И долго ты готов этим заниматься?
— Н-не знаю, может, пару лет. Еще не решил. Хочу набраться опыта.
— За совсем скромное вознаграждение?