– На самом деле, господин доктор, я подневольный человек. Я всего лишь выполнял свою работу. Это дон Зурита нанял меня шпионить за вами, чтобы обнаружить Ихтиандра. Умирающая девочка была не моей внучкой, а дочуркой одной несчастной нищенки, которой заплатили, чтобы она не очень горевала о ее смерти. Вы спасли девочку, но нищенка перестала считать ее своей дочерью… А то самое нападение на вас и похищение было подстроено специально, чтобы заслужить ваше доверие ко мне.
– Кристо, но это же подло! – вскричал доктор Сальватор.
– Богатым хорошо рассуждать, – развел руками арауканец и тут же, скривившись от боли, принялся баюкать культю…
– Очень много лишних слов! – громогласно обратил на себя внимание Хорхе Дельгадо. – Предательство, подлость… На деле же сейчас мы имеем то, что имеем. Уважаемый доктор Сальватор, возможно, вы не в курсе последних событий, но я готов вас в них посвятить. И в связи с этими событиями выступить с рациональным предложением – как к умному человеку и талантливому ученому.
– Я согласен, что произносится слишком много слов, – покивал доктор Сальватор. – И я плохо себя чувствую. Ближе к делу!
– Что ж, учитывая ваше состояние… Доктор, вы совершенно правы – индеец Кристо предал вас, как говорится, с потрохами. Мало того что после вашего убытия он открыл все клетки и выпустил на волю подопытных животных…
– Неужели это правда, Кристо? Ты осмелился…
– Доктор Сальватор, я – набожный человек, а ваши опыты противоречат закону божьему…
– Замолчи! – закричал ученый. – О каких законах ты имеешь право говорить после всего, что натворил?!
– Я все доскажу за него, уважаемый доктор, – продолжил Хорхе Дельгадо. – Мало того что ваши разбежавшиеся чудовища навели панику на всю округу, так из-за них еще и погибли люди. Да-да, уважаемый доктор. Во время облавы на ваших монстров погибло три человека. И это только по официальным данным. Не исключено, что пострадало гораздо больше…
– Во время облавы на животных? – Даже в не очень ярком электрическом освещении стало заметно, как побледнел ученый.
– Облаву по требованию епископа организовали мэр города и начальник полиции, – продолжал вещать дон Дельгадо. – Если бы вы не отлучились со своей виллы, то ничего подобного и не случилось бы, ведь верно? В итоге – практически все подопытные животные оказались уничтожены. Но кроме того, Кристо дал волю и всем вашим рыбам, которые теперь плавают в море-океане…
– Нет!
– Да, мы только что лицезрели пустые аквариумы…
– Но это же… это же катастрофа! – нашел в себе силы закричать во весь голос доктор Сальватор. – Когда это случилось?