Китайская грамота покойного дедушки (Гале, Дара) - страница 23

Гость из прошлого снова закрыл глаза. Он напрягся и скорчил такую гримасу, будто маялся животом после обильной трапезы.

– Увы, сестра, я вижу только комнату, – плаксиво сообщил Пи Ец.

Маргоша вздохнула.

– Ладно, братик, поехали. Посмотрим, где жил Баринов. Может, там увидишь еще что-нибудь интересное про панцирь, труп или вора.

Глава 6

Тетушка Анна Никаноровна оказалась дамой подозрительной и бдительной. К счастью, никто не успел сообщить ей о смерти дражайшего жильца, потому что в противном случае даже присутствие Сергея не помогло бы попасть в заветную квартиру.

Сложив руки крестом на могучей груди, а губы – гусиной гузкой, Анна Никаноровна подвергла кавалера племянницы форменному допросу. Причем тетушку, как ни странно, абсолютно не волновало, какой такой планшет перепутали Баринов и Маргоша (версия официальная) и почему его срочно надо забрать.

Зато ужасно интересовало, «что это еще за красотка» и «в курсе ли Катенька». Марго и Серега чуть ли не хором заверили Анну Никаноровну, что Катенька не только в курсе, но даже пару раз ходила со старой подругой Карпова в спорт-бар.

– Анна Никаноровна, – ворковал Серега, потихоньку придвигая тетушку от лифта к двери квартиры и явно с трудом удерживаясь от цитат из любимого диссера, – ну что вы там себе напридумывали? Маргарита – приличная женщина, мать, жена…

Почтенный дагэ открыл было рот, чтобы поделиться полученными магическим путем сведениями, но Ослик ИА чувствительно ткнул Пи Еца под ребро и утвердительно закивал.

– Почему без колец? – продолжала гнуть свое «полиция нравов».

– Ну какие кольца, – пропела Маргоша, нежно улыбаясь хозяйке квартиры. – Мы же с Ванечкой оба за компьютерами работаем. Всякие колечки, браслетики, часы наручные очень мешают.

– А это кто? – похожий на сардельку палец уперся в грудь почтенного дагэ. Тот пискнул и спрятался за Ослика ИА.

– Это наш хороший друг, теть-Ань, – вмешался Карпов. – Очень уважаемый бизнесмен из Китая. Приехал по делам. Маргарита при нем переводчиком.

– А почему в бабском халате? – не унималась Анна Никаноровна. – И с прической бабской? Он что, из этих… как их там нонче культурно звать полагается?

– Неправда ваша, вредная госпожа! – заверещал оскорбленный в лучших чувствах Пи Ец. – Я красивых женщин люблю красиво любить. Таких, как вы: высоких, толстых и волосатых…

Получив очередной тычок под ребра, почтенный дагэ осознал, что так откровенно демонстрировать свою традиционную ориентацию не стоит, и заткнулся на половине комплимента. Карпов, допихавший хозяйку уже до двери, пустился в объяснения.